ひがしぼうじょうちょうの英語

東坊城恭長（ひがしぼうじょうやすなが、1904年9月9日-1944年9月22日）は、日本の映画俳優、脚本家、映画監督である。例文帳に追加

Yasunaga HIGASHIBOJO (September 9, 1904 - September 22, 1944) was a Japanese movie actor, scriptwriter, and film director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東坊城家（ひがしぼうじょうけ）は、五条長経（正二位・参議・刑部省、1242年-1315年）の次男東坊城茂長（位階・参議・治部省、1284年-1343年）を祖とする堂上家である。例文帳に追加

The Higashibojo Family, one of the houses of Dojo, was established by Shigenaga HIGASHIBOJO (Court Rank, Councillor, Department of Etiquette and Ceremonies, 1284-1343) who was the second son of Nagatsune GOJO (Senior Second Rank, Councillor, Department of Justice, 1242-1315).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数コントラスト画像としては、目標とする病変部に応じて、プロトン密度強調画像とT2 強調画像、T1強調画像とT2強調画像、水・脂肪合成画像と脂肪抑制画像などの2種類のコントラストの画像が選択できる。例文帳に追加

The first echo 31 is the signal for an image drawing the proton density at high contrast, and the second echo 32 is the signal for a T2 emphasized image. - 特許庁

前記遠位端部は、例えば拡張部により非膨張状態から膨張状態へ変換することができる膨張可能構造体を有し、該膨張可能構造体は、少なくとも膨張状態において開口部を含む。例文帳に追加

The distal end has an expandable structure capable of converting from the non-expansion state to the expansion state by an expanding part, and the expandable structure includes an opening at least in the expanded state. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置の組み立て後、好適な画質が得られるように電子ボリュームを調整する。例文帳に追加

After assembling the organic electroluminescence display device, the electronic volume is adjusted so that suitable image quality is obtained. - 特許庁

高価な軸受けを必要とせず、長寿命で交換作業が不要な絞りローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a squeeze roller unnecessary for any inexpensive bearing, long in lifetime, and unnecessary for any replacement work. - 特許庁

絞り貼付タイプの絞り機構を有している撮像装置において、表示絞り値が急激に変化する個所がないようにし、且つ絞り機構を通過してゆく光量に関する情報をより正確に表現する。例文帳に追加

To obtain an imaging apparatus having a diaphragm mechanism of a diaphragm sticking type, which has no spot where a display diaphragm value changes drastically and more exactly expresses information on the quantity of light passing through the diaphragm mechanism. - 特許庁

砲撃が止むと同時に薩軍の出張本営七本のみに攻撃目標を絞り、一斉に突撃した。例文帳に追加

Immediately after the bombardment, the force charged the Satsuma army's temporary headquarters in Nanamoto all at once as a single target.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス