ひがしぼらちょうの英語

複数コントラスト画像としては、目標とする病変部に応じて、プロトン密度強調画像とT2 強調画像、T1強調画像とT2強調画像、水・脂肪合成画像と脂肪抑制画像などの2種類のコントラストの画像が選択できる。例文帳に追加

The first echo 31 is the signal for an image drawing the proton density at high contrast, and the second echo 32 is the signal for a T2 emphasized image. - 特許庁

有機ＥＬ表示装置の組み立て後、好適な画質が得られるように電子ボリュームを調整する。例文帳に追加

After assembling the organic electroluminescence display device, the electronic volume is adjusted so that suitable image quality is obtained. - 特許庁

さらには、脂肪酸、脂肪酸光照射物および脂肪酸加熱物の中から選ばれる１種以上を有効成分として含有する昆布風味増強剤、ならびに脂肪酸、脂肪酸光照射物および脂肪酸加熱物の中から選ばれる１種以上を添加してなる調味料を提供する。例文帳に追加

The seasoning is obtained by addition of at least one kind selected from fatty acid, light-irradiated fatty acid and heated fatty acid. - 特許庁

重み付けが行われた輝度値を参照値と比較し（Ｓ１０８）、絞りの開度を調節し、照明光の光量を調節する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

The weighted luminance value is compared with a reference value (S108), the opening degree of a diaphragm is adjusted, and the light quantity of illumination light is adjusted (S110). - 特許庁

（Ｓ４）その後、該「電子膨張弁開度」を電子膨張弁に指令し、（Ｓ５）蒸発温度を測定し、目標とする「第２の設定温度」との差異が生じた場合には目標に追従するように電子膨張弁の開度を再び調整する。例文帳に追加

Thereafter, the "electronic expansion valve opening" is instructed to an electronic expansion valve: (S4), the evaporation temperature is measured, and the opening of the electronic expansion valve is readjusted such that the evaporation temperature follows the target when a difference with the target "second setting temperature" occurs: (S5). - 特許庁

脂肪の限られた量を含んでいて、炭水化物分が高い食品を強調しているダイエット例文帳に追加

a diet containing limited amounts of fat and stressing foods high in carbohydrates発音を聞く  - 日本語WordNet

脂肪含量、カロリー含量、含有脂肪酸中のｎ３系脂肪酸とｎ６系脂肪酸の組成比、更にはＥＰＡやＤＨＡの組成比が特定の範囲内であるように調製されたヒラメ飼育用配合飼料。例文帳に追加

The compound feed for raising flounder is prepared so that fat content, calorie content, the composition ratio of n3 fatty acid to n6 fatty acid in the fatty acid, and the composition ratio of EPA or DHA, are within a specific range. - 特許庁

アスタキサンチンを含有することを特徴とする体脂肪減少用組成物、医薬品および食品。例文帳に追加

The present invention provides a composition, a medicine and a food for body fat reduction each containing astaxanthin. - 特許庁