ひねり編の英語

膨張黒鉛製編み糸のひねり加工時における膨張黒鉛粒子の剥落を減少または防止する。例文帳に追加

To decrease or preclude exfoliating off of expansion graphite particles when knitting yarns made of expansion graphite are subjected to a twisting process. - 特許庁

ひねり加工した所定幅の膨張黒鉛テープ２の外周をステンレス線の編組体よりなる補強材３で被覆するようにしている。例文帳に追加

The outer periphery of a twisted expanded graphite tape of specified width is covered with a reinforcing material 3 formed of a stainless wire braided body. - 特許庁

繊維材を編む又は組むことによって成る筒状部材内に膨張黒鉛を充填して形成されるヤーンを更に改良することにより、グランドパッキンを作成すべくひねり加工又は編組する際に膨張黒鉛が切れてしまう不都合が防止されるよう、柔軟性に富む改善されたものとする。例文帳に追加

To provide a yarn with improved flexibility preventing disadvantage such as breakage of expanded graphite in twist processing or knitting to produce a gland packing by improving the yarn formed by filling expanded graphite into a cylindrical member obtained by knitting or raddling fiber materials. - 特許庁

グランドパッキンを作成すべくひねり加工又は編組する際の部分的な膨張黒鉛の欠落が生じないように、膨張黒鉛を基材とするヤーンを、通常の曲げ加工における膨張黒鉛のはみ出しが生じない柔軟性に富む改善されたものとする。例文帳に追加

To bring a yarn based on expanded graphite to be highly flexible without generating protrusions of expanded graphite in a conventional bending processing to prevent partial defect of the expanded graphite in twist processing or knit assembling for preparing grand packings. - 特許庁

ひねり加工時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を大幅に減少させ、かつ編組工程時における膨張黒鉛テープの端縁からの膨張黒鉛粒子の剥落を阻止することができ、グランドパッキンの耐圧性を高めることができる。例文帳に追加

To heighten the pressure tightness of a gland packing by considerably reducing the separation and fall of expanded graphite grains from the edge of an expanded graphite tape in twisting work, and impeding the separation and fall of the expanded graphite grains from the edge of the expanded graphite tape in a braiding process. - 特許庁

グランドパッキン１，２中における編み糸において、膨張黒鉛テープ３０が幅方向に縮められるように折り曲げられかつこの折り曲げられた膨張黒鉛テープ３０の幅方向の両端部３１が折り返されている編み糸１０Ａを備えさせるか、或いは、ひねり加工されれた膨張黒鉛テープ３０の幅方向の少なくとも外側の端部３１’が折り返されている編み糸２０Ａを備えさせるようにしたものえある。例文帳に追加

Knitting yarn in each gland packing 1/2 is furnished with knitting yarn 10A in which an expansion graphite tape 30 is folded in such a way as shrunk in the width direction and the two ends 31 in width direction of the folded tape 30 are folded back or knitting yarn 20A in which at least the external ends 31' in width direction of a twisted expansion graphite tape 30 are folded back. - 特許庁

膨張黒鉛製編み糸１は、ひねり加工した幅３ｍｍ、厚さ０，３８ｍｍの膨張黒鉛基材２の外周を、塑性変形しやすいステンレス線からなる線径０．０５ｍｍ〜０．２ｍｍの補強線材３によって、０．５ｍｍ〜５ｍｍの狭幅ピッチＰで緩みなくスパイラル状に巻回したものである。例文帳に追加

This expanding graphite yarn 1 is formed by winding the periphery of the expanding graphite base material 1 formed by twisting and having 3 mm of width and 0.38 mm of thickness with the reinforcing wire material 3 formed from a stainless steel wire easy to be plastically deformed and having 0.05-0.2 mm of wire diameter with 0.5-5 mm of narrow width pitch P. - 特許庁