ひのたにでらちょうの英語

油ちょう中に、その皮の色調が見やすく、油ちょうの終了を簡単に判別することができる油ちょう用食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a food for frying in oil, having a color tone of pastry of the food to be easily seen during frying in oil and the end of frying to be simply discriminated. - 特許庁

油ちょう後に時間が経過した場合や、油ちょう後に冷凍又は冷蔵保存した後に再加熱処理をし、さらに時間が経過した場合にも、油ちょう食品特有のサクサクとした食感を維持できる油ちょう食品、該油ちょう食品に用いることのできる油ちょう食品用バッター、及び油ちょう用加工食品、並びに油ちょう食品の保存方法の提供。例文帳に追加

To provide oil cooked food retaining crispy palate feeling peculiar to oil cooked food even when time passes after cooking with oil, or when reheat treatment is performed after freezing or refrigerating after cooking with oil, and further time passes, to provide oil cooked food butter usable for the oil cooked food, to provide processed food for cooking with oil, and to provide a method for preserving the oil cooked food. - 特許庁

茹調理，蒸調理からなる加熱調理に供される食品調理装置について、茹調理，蒸調理の双方を店頭で選択的に実施できるようにする。例文帳に追加

To selectively perform boiling cooking and steaming cooking in a food cooking apparatus used for cooking including boiling cooking and steaming cooking. - 特許庁

羊の腸から作った強い糸で手術に用いられる例文帳に追加

a strong cord made from the intestines of sheep and used in surgery発音を聞く  - 日本語WordNet

短波長から長波長までの全ての波長帯域で偏光性能に優れた偏光板及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing plate with excellent polarizing performance over total wavelength band extending from a shorter wavelength to a longer wavelength and a liquid crystal display device using the same. - 特許庁

フランスの彫刻家で、人間の形に対する表現で知られる（1840年−1917年）例文帳に追加

French sculptor noted for his renderings of the human form (1840-1917)発音を聞く  - 日本語WordNet

光学部品の光軸調整方法および光軸調整装置、該光軸調整方法で調整された光学部品、ならびに光学部品の製造方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING OPTICAL AXIS OF OPTICAL COMPONENT, OPTICAL COMPONENT ADJUSTED BY OPTICAL AXIS ADJUSTING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL COMPONENT - 特許庁