ひのだい２ちょうめの英語

調光機能付きの第一主照明器具２と、調光機能の無い第二主照明器具３と、１種類以上の副照明器具を備える。例文帳に追加

The device includes a first main lighting fixture 2 with a light control function, a second main lighting fixture 3 without a light control function, and one or more kinds of auxiliary lighting fixtures. - 特許庁

三　破産債権の調査をするための期間（第百十六条第二項の場合にあっては、破産債権の調査をするための期日）例文帳に追加

iii) The period for conducting an investigation of bankruptcy claims (or the date for conducting an investigation of bankruptcy claims in the case referred to in Article 116(2)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1877年2月、住友家第十二代家長・住友吉左衛門12代目友親は、病気のため広瀬宰平を総理代人に指名した。例文帳に追加

In February 1877, Tomochika who was the twelfth head of Sumitomo family and the twelfth Kichizaemon SUMITOMO designated Saihei HIROSE to the administrative director due to Tomochika's disease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調湿ユニット（2）は、調湿用ケーシング（20）と、調湿用ケーシング（20）内の空気の湿度を調節する第１及び第２吸着熱交換器（14,15）と、調湿用電装品ユニット（19）とを有する。例文帳に追加

The humidity adjustment unit 2 has a casing 20 for humidity adjustment, first and second adsorption heat exchangers 14, 15 for adjusting the humidity of air in the casing 20 for humidity adjustment, and an electric unit 19 for humidity adjustment. - 特許庁

第１の波長光を第２の波長光に変換する材料を埋め込む孔２を囲む側壁５を、当該孔２の面積が第２の波長光を検出する基板に向けて小さくなるようにテーパー状に形成する。例文帳に追加

A sidewall 5 surrounding each hole 2 buried with a material used to convert first wavelength light into second wavelength light is formed in a taper shape in such a way that the area of the hole 2 becomes small toward a substrate used to detect the second wavelength light. - 特許庁

英国の画家（アメリカ生まれ）で、第2代英国美術院の総長になった（1738年−1820年）例文帳に追加

English painter (born in America) who became the second president of the Royal Academy (1738-1820)発音を聞く  - 日本語WordNet

第１調整モジュール（２）は、第１表面および反対側の第２表面を有しかつ第１側面（７）により区切られている。例文帳に追加

The first adjusting module (2) has a first front face and a second font face at an opposite side and is partitioned by a first side face (7). - 特許庁

平野長裕（ひらのながひろ、弘化2年11月2日(旧暦)（1845年11月30日）-明治5年6月24日(旧暦)（1872年7月29日））は、大和国田原本藩の初代藩主。例文帳に追加

Nagahiro HIRANO (November 30, 1845 - July 29, 1872) was the first feudal lord of Tawaramoto Domain, Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス