| 意味 | 例文 (40件) |
ひのたづらちょうの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「ひのたづらちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
4月になって、膽津は詔に述べられているとおりによく丁（よほろ）を調査して籍を定め、田戸を編成したので、その功をほめて白猪史（しらいのふひと）の姓を賜い、田令（たづかい）に任じた（『日本書紀』）。例文帳に追加
As Itsu followed the edict in April by conducting an exhaustive investigation into the yohoro (people liable to be in corvee service in early times) where he established registers and organized farmland registers, the emperor granted him the family name Shirai no Fuhito as a reward for his achievement and appointed him as tazukai (a superintendent of the miyake) ("Nihonshoki" [Chronicles of Japan]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寸法形状に制約が少なく信頼性が高くコストの低い光出力モニタ付光導波路型変調器の提供。例文帳に追加
To provide a reliable and low cost optical waveguide type modulator with a light output monitor whose dimensions and shape are not so much restricted. - 特許庁
ミセス・ムーニーは麦わらの肘掛椅子に座り、女中のメアリーが朝食の道具を片付けるのを見ていた。例文帳に追加
Mrs. Mooney sat in the straw arm-chair and watched the servant Mary remove the breakfast things.発音を聞く - James Joyce『下宿屋』
また、非透過液層３がフライパン４を汚さないので、後片付けが容易となり、しかも、煙の少ない調理が期待できる。例文帳に追加
Since the liquid impermeable layer 3 does not contaminate the frying pan 4, the clearing is easy and even more the cooking producing less smoke may be expected. - 特許庁
光導波路あるいは受発光部品あるいは両者の組み合わせからなる光部品において、ＭＴコネクタ付光ファイバと無調芯で光接続が可能となるピンガイド穴を少なくとも２個以上有する。例文帳に追加
In an optical waveguide, a light receiving and emitting component or an optical component consisting of a combination of both, at least two or more pin guide holes capable of being optically connected to an optical fiber having an MT connector without being aligned are provided. - 特許庁
聴覚に優れ、ある邸に招かれて演奏したおり、準備が整ったもののいっこうに弾き始めようとしないので問うたところ、「後ろの三味線箱が片付けられていないので音の響きが悪いから」と答えたという。例文帳に追加
He had an acute sense of hearing and when he was invited to play in a house he would not begin to play though the preparations were completed and was asked why, he answered, 'Resonance here is not good because the shamisen box behind is not cleared up.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
モニタ用出力光として光導波路から放射される放射モード光を、より正確に検出するための出力光モニタ付光導波路型光変調器を提供する。例文帳に追加
To provide an optical waveguide type optical modulator with an output light monitor for more accurately detecting radiation mode light radiated as monitor output light from an optical waveguide. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ひのたづらちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40件
炉内監視用に設けられた点検口４の覗き窓５を２枚のガラス板を重ねて構成し、該２枚のガラス板２、３の間に保温用ヒータ６を取り付けたことを特徴とする結露防止用ヒータ付点検窓１。例文帳に追加
In this inspection window with the heater for preventing dew condensation, the viewport 5 of an inspection window 4 provided for monitoring the inside of the furnace is constituted placing two glass panes in layers, and a heat retaining heater 6 is mounted between two glass panes 2, 3. - 特許庁
一方、幕府は、7月30日に将軍徳川家茂が大坂城中で病死したので、喪を秘し、8月1日の小倉口での敗北を機に、敗戦処理と将軍継嗣問題をかたづけるべく、朝廷に願い出て、21日に休戦の御沙汰書を出してもらった。例文帳に追加
However, because Shogun Iemochi Tokugawa had died due to illness in Osaka castle on July 30, and due to the defeat at Kokura-guchi on August 1, the Shogunate was delayed while mourning him, he issued an imperial order of cease-fire to the Imperial Court to buy time necessary to deal with the problems of being defeated and Shogun Iemitsu's demise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらには、甘酢漬け食品の下漬けを行わず、スクラロースを必須とする１種以上の高甘味度甘味料を含有する調味液に漬け込んで得られる。例文帳に追加
Further the sweetened pickled food is obtained by immersing the food in a seasoned liquid containing ≥1 kind highly sweetening sweetener containing the sucralose as the essential component without carrying out bottom soaking. - 特許庁
蓋付容器内の飲料の一部を予め凍らせておき、氷の融解熱を利用して氷点温度付近の低い温度に長時間維持可能とする。例文帳に追加
A part of the beverage in the capped bottle is previously frozen, and the beverage can be kept at a low temperature near the freezing point for a long period of time by utilizing the heat of fusion, of ice. - 特許庁
事件そのものは政治決着により片付けられてしまうが、この時の働きが評価され1877年（明治10年）警察の巡査隊長に任命され西南戦争の鎮圧に当たる。例文帳に追加
The case itself was settled by a political solution, but his achievement was highly evaluated enough to be appointed as a chief patrol officer of police in 1877, and he worked on the suppression of Seinan War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上記課題を解決することを目的としてなされた本発明の構成は、蓋付容器の開蓋を補助するため、形成した外殻部とその内側の防滑部と、外殻底部の吸着固定部分で構成され、開蓋容器の底部を固定し開蓋の補助を特徴とする容器開蓋補助器具。例文帳に追加
The container opening lid auxiliary tool comprises an external shell section 2 formed to assist opening the lid of the container with the lid and a slipping preventive section 1 on the internal side thereof and the suction/fixing section 4 of an external shell bottom section 3 and is constructed so as to allow the bottom section of the opening lid container to be fixed. - 特許庁
次に、素子パッケージ１５に固定された空間光変調素子１６２は、素子パッケージ取り付け孔１５ａを空間光変調素子固定用の突起４１ａに挿入して、レジストレーション調整を実施しながら半田付け４２を行い固定するようにする。例文帳に追加
The spatial light modulation element 162 fixed on an element package 15 is fixed by inserting an element package fitting hole 15a into the projection 41a for fixing the spatial light modulation element 162 and soldered by solder 42 while performing registration adjustment. - 特許庁
撮影手段により取り込まれた顔画像の特定の部位の位置を基に作図を行い、得られた図形の特徴と顔の表情とを関連づけることにより、簡便で高速な笑顔の判断ができる画像処理システムの提供。例文帳に追加
To provide an image processing system for easily and quickly determining a smiling face by performing plotting based on the positions of the specific sites of a face image fetched by a photographing means, and associating the features of an obtained graphic with the expression of a face. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (40件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ひのたづらちょう」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
