ふぇなめなの英語

電動フェーダの動作特性を事前に計測することなく、電動フェーダを滑らかに移動させたり、滑らかに動き出させる。例文帳に追加

To move an electrically-driven fader smoothly and to start it smoothly without previously measuring operating characteristics of the electrically-driven fader. - 特許庁

フェイルデータの書き込みに必要なメモリ容量の低減化。例文帳に追加

To reduce the capacity of a memory required for writing fail data. - 特許庁

必要なメソッドの公開はコンテナが担当するため、EJB コンポーネントのホームインタフェースおよびオブジェクトインタフェースは必要ありません。例文帳に追加

You no longer needhome and object interfaces for EJB components because the container is nowresponsible for exposing the necessary methods.発音を聞く  - NetBeans

めっき膜からデフェクトを容易に除去することが可能なめっき処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plating processing apparatus capable of easily removing defects from a plating membrane. - 特許庁

ジェネレータ５を前輪用デフ１１の前方斜め上方に設け、駆動モータ３をジェネレータ５の後方斜め上方に設ける。例文帳に追加

The generator 5 is provided on the forward-diagonally upward side of a differential 11 for front wheels, and a drive motor 3 is provided on the backward-diagonally upward side of the generator 5. - 特許庁

ユーザデータ・バッファ４Ａ及びファームウェア・バッファ４Ｂはランダムアクセス可能なメモリである。例文帳に追加

A user data buffer 4A and firm-ware buffer 4B are random-accessible memories. - 特許庁

不連続なメモリ空間に対する命令フェッチが発生しない場合の命令フェッチ性能を向上させる。例文帳に追加

To improve instruction fetch performance when an instruction fetch to a discontinuous memory space does not occur. - 特許庁

プロジェクタユニットＰＪ１，ＰＪ２は、各プロジェクタユニットＰＪ１，ＰＪ２によって表示される２つの画像が滑らかに連結されるように、それぞれの投写領域の一部が互いに重畳するように配設されている。例文帳に追加

Projector units PJ1 and PJ2 are disposed so that the parts of respective projection areas are superposed on each other so as to smoothly couple two pictures displayed by the respective projector units PJ1 and PJ2. - 特許庁