ふぇにるけとんにょうしょうの英語

更に成分（ｄ）として、フェニル化シリコーンを含有する前記乳化化粧料。例文帳に追加

A 2nd version of this emulsified cosmetic comprises the ingredients (a), (b), (c) and (d) a phenylated silicone. - 特許庁

フェニルプロピオン酸系に属する非ステロイド系消炎鎮痛剤であるイブプロフェン、ケトプロフェン、スプロフェン、ロキソプロフェンナトリウム、フェノプロフェン及びフルルビプロフェン又はジクロフェナクナトリウム又はピロキシカムを少なくとも一種以上含有する貼付剤において含有した薬物の保存安定性が優れた貼付剤の提供。例文帳に追加

To provide a patch preparation excellent in storage stability of contained drug, containing at least one kind of ibuprofen, ketoprofen, suprofen, loxoprofen sodium, fenoprofen, flurbiprofen, diclofenac sodium or piroxicam which are non-steroidal anti-inflammatory agents belonging to phenylpropionic acid-based agents. - 特許庁

プロピルフェニルシルセスキオキサン樹脂を含む化粧用組成物および化粧品として許容可能な芳香族溶媒例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING PROPYLPHENYLSILSESQUIOXANE RESIN AND COSMETICALLY-ACCEPTABLE AROMATIC SOLVENT - 特許庁

結晶性Ｎ−ニトロソ−Ｎ−フェニルヒドロキシルアミンアルミニウム塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CRYSTALLINE N-NITROSO-N-PHENYLHYDROXYLAMINE ALUMINUM SALT - 特許庁

エフェドリン類に属するプソイドエフェドリンとフェニルプロピオン酸系解熱消炎鎮痛剤であるロキソプロフェン及び／またはイブプロフェンとを含有するくしゃみ抑制用医薬の提供。例文帳に追加

A pharmaceutical for suppressing the sternutation comprising: pseudoephedrine belonging to ephedrines; and loxoprofen and/or ibuprofen being a phenyl propionic acid-based antipyretic antiphlogistic analgesic is provided. - 特許庁

（３Ｓ，４Ｒ）‐トランス‐４‐（４‐フルオロフェニル）‐３‐ヒドロキシメチルピペリジン（＋）‐２’‐クロロタルトラニル酸１水和物の結晶化方法例文帳に追加

METHOD OF CRYSTALLIZING (3S,4R)-TRANS-4-(4-FLUOROPHENYL)-3-HYDROXYMETHYLPIPERIDINE(+)-2'-CHLOROTARTRANYL ACID MONOHYDRATE - 特許庁

反応溶媒中でビフェニルと臭素とを反応させて粗４，４’−ジブロモビフェニルを該反応溶媒中に粗結晶として析出させ、次いで該粗結晶を含むスラリーを加熱および冷却して４，４’−ジブロモビフェニルを再結晶して純結晶を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing 4,4'-dibromobiphenyl is characterized by reacting biphenyl with bromine in a reaction solvent, depositing the resultant crude 4,4'-dibromobiphenyl as a crude crystal in the reaction solvent, heating and cooling slurry containing the crude crystal and recrystallizing 4,4'- dibromobiphenyl to obtain a pure crystal. - 特許庁

フェニルプロピオン酸系に属する非ステロイド系消炎鎮痛剤であるイブプロフェン、ケトプロフェン、スプロフェン、ロキソプロフェンナトリウム、フェノプロフェン及びフルルビプロフェン又はジクロフェナクナトリウム又はピロキシカムから選ばれる少なくとも一種以上をポリエチレングリコールに溶解させた後、粘着基剤中に均一に分散させることによって含有した非ステロイド系消炎鎮痛剤の保存安定性に優れた貼付剤。例文帳に追加

At least one kind of non-steroidal antiinflammatory analgesic agents belonging to phenylpropionic acid and selected from among ibuprofen, ketoprofen, suprofen, loxoprofen sodium, fenoprofen and flurbiprofen or diclofenac sodium or piroxicam is dissolved in polyethylene glycol and homogeneously dispersed in a tacky substrate to obtain a plaster having excellent storage stability of the non-steroidal antiinflammatory analgesic agent included in the tacky substrate. - 特許庁