小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 遅延の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

遅延の英語

ちえん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 delay; time lag; retardation

研究社 新和英中辞典での「遅延」の英訳

ちえん２ 遅延

(a) delay

遅延する

delay

be delayed

get late.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「遅延」を含む例文一覧

該当件数 : 20880件



例文

その船は遅延している。例文帳に追加

The ship is delayed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何度も遅延した後で.例文帳に追加

after several delays発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その製品の発売が遅延する。例文帳に追加

That sale of that product is delayed. - Weblio Email例文集

これはさらなる遅延を引き起こす。例文帳に追加

This will cause further delay. - Weblio Email例文集

其の電車に遅延が発生した。例文帳に追加

A delay occurred with that train. - Weblio Email例文集

そのバスは滅多に遅延しない。例文帳に追加

That bus is rarely late. - Weblio Email例文集

例文

遅延は時間泥棒である。例文帳に追加

Procrastination is the thief of time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「遅延」の英訳

遅延

cunctation； lag

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「遅延」の英訳

遅延

読み方：ちえん

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 delay; latency

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「遅延」の英訳

遅延

対訳 slippage

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「遅延」の英訳

(機材性)遅延

(technical) delay

遅延

lag，time-lag

遅延(放射性核種の)

retardation
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「遅延」の英訳

遅延

delay, time delay
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「遅延」の英訳

遅延

delay
用例(和文)
支払遅延
用例(英文)
delay in payment
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「遅延」の英訳

遅延

retardation
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「遅延」の英訳

遅延

delay; time lag; retardation
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「遅延」の英訳

遅延

prolonged，delayed，retarded，retardation
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「遅延」の英訳

遅延

***** ちえん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
delay **** (n*) (v)
関連語
遅れ, 減速, 遅らせる, 遅滞
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「遅延」の英訳

遅延

読み方 ちえん

名詞

Delay; procrastination:（=する） to procrastinate, delay, put off （what ought to be done）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「遅延」の英訳

遅延

DELAY；Delay；delay

カテゴリ 技術用語

program slippage

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「遅延」の英訳

遅延

delay
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「遅延」に類似した例文

遅延

1

大遅延

例文

a great delay

2

遅延の行為

例文

the act of delaying

3

遅延なしで現れるさま

例文

occurring with no delay

4

遅延することによって意図的に妨害する

例文

obstruct deliberately by delaying

5

発展上で遅延した

例文

developmentally retarded

6

遅延の原因となるものを嫌うこと

例文

a dislike of anything that causes delay

7

減速させられる、または遅延させられる

例文

cause to be slowed down or delayed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「遅延」を含む例文一覧

該当件数 : 20880件



例文

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。メールで書く場合 例文帳に追加

Late charge may occur if payments fails to complete in time. - Weblio Email例文集

金型加工部門の納期遅延をなくす。例文帳に追加

To remove the delivery delay of the metal die manufacturing branch.発音を聞く  - Weblio Email例文集

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。例文帳に追加

To zero out the number of delayed delivery incidents of the metal die manufacturing branch.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この出荷は、2週間の遅延が確定しました。例文帳に追加

Determined a 2 week delay of this shipment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もし遅延が発生したら、私は怒るでしょう。例文帳に追加

I will probably get angry if a delay occurs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたへ報告の遅延をお詫びします。例文帳に追加

I apologize for the delay in the report to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それによって遅延が発生しています。例文帳に追加

A delay occurred due to that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼女はその貨物の遅延について不満を言った。例文帳に追加

She complained about the delay of that freight.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「遅延」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「遅延」の用語索引

遅延のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS