ふかかちつうしんもうの英語

無線構内通信網（ＷＬＡＮ）付加価値サービスシステム及び無線構内通信網（ＷＬＡＮ）を介して付加価値サービスを提供する方法例文帳に追加

WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN) VALUE ADDED SERVICE SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ADDED VALUE SERVICE THROUGH WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (WLAN) - 特許庁

パケット通信と衛星通信で得た情報をデータ化し、付加価値通信網や専用回線で関係者に配信する。例文帳に追加

Information obtained by the packet communications and the satellite communications is made into data for distributing to the parties concerned via value added networks and dedicated lines. - 特許庁

無線移動体通信装置に適用され、ユーザが前記無線移動体通信装置を介して無線移動体通信プロバイダーから提供される複数の付加価値サービスを使用することができる無線構内通信網（ＷＬＡＮ）付加価値サービスシステム及び無線構内通信網（ＷＬＡＮ）を介して付加価値サービスを提供する。例文帳に追加

The Wireless Local Area Network (WLAN) value added service system which can be applied to a wireless mobile communication device and in which users use added value services provided from a wireless mobile communication provider via the wireless mobile communication device, and added value services via a Wireless Local Area Network (WLAN) are provided. - 特許庁

付加価値処理には、記憶装置１８に記憶された情報の検索、通信インタフェース回路１７を介して通信網上にあるサーバとの通信等がある。例文帳に追加

In valueadded processing, there are the retrieval of the data stored in the memory device 18, the communication with the server on a communication network through the communication interface circuit 17 or the like. - 特許庁

眼鏡店舗の発注用端末機１と、レンズ加工業者側の受注用端末機６とを付加価値通信網４を介して接続する。例文帳に追加

An order placing terminal 1 in an optician's shop is connected to an order receiving terminal 6 on the lens worker side via a value added network 4. - 特許庁

眼鏡店舗の発注用端末機１と、レンズ加工業者側の受注用端末機６とを付加価値通信網４を介して接続する。例文帳に追加

A terminal machine 1 for receiving the orders of the spectacle store and a terminal machine 6 or receiving the orders on the lens processor side are connected to each other across an additive value communication network 4. - 特許庁

ＳＶＡＮセンター２０は衛星付加価値衛星通信網を示し、ＳＶＡＮ利用者端末２１と、衛星通信端末２２とを衛星回線によりコンテンツを交換する。例文帳に追加

A SVAN center 20 indicates the satellite value-added network to make a SVAN user terminal 21 and a satellite communication terminal 22 exchange data through a satellite line. - 特許庁