副基準器の英語

ローカル発振器１０４を同期させるための基準副搬送波を利用した伝送システムが提供される。例文帳に追加

The transmission system uses a reference subcarrier for synchronizing local oscillators 104. - 特許庁

コンパレータ回路は、この基準電圧と副尺電圧制御発振器の電圧を比較して、デジタル信号を生成し、これが副尺の信号となる。例文帳に追加

The comparator circuit compares the reference voltage with the voltage of the vernier voltage-controlled oscillator, a digital signal is generated, and the signal is used as a vernier signal. - 特許庁

レーザ光検出器２０で、レーザ光の副走査位置を検出し、これと基準の副走査位置とのずれを補正するように、液晶偏向素子１９を駆動してレーザ光を偏向する。例文帳に追加

The laser light detector 20 detects the vertical scanning position of the laser light and the laser light is deflected, by driving the liquid crystal deflecting element 19 so as to correct the deviations of the vertical scanning position from the reference vertical scanning position. - 特許庁

電流を検出するための副引出線２６，２７は、抵抗器１の規格上の抵抗値が現れる基準点に近い副パッド２４，２５の特定位置Ｘ１，Ｙ１から延び出す。例文帳に追加

Sub outgoing lines 26 and 27 for detecting current extend from specific positions X1 and Y1 on the sub pads 24 and 25 close to a reference point where a standard resistance value of the resistor 1 is exhibited. - 特許庁

第１読取ローラや第２読取ローラに設けられた搬送速度基準パターンの画像を第１読取部や第２読取部により原稿画像とともに読み取って、搬送速度基準パターンの画像に基づいて副走査変倍器での変倍率を算出する。例文帳に追加

An image of a transfer speed reference pattern provided in a first reading roller or a second reading roller is read together with a document image by a first reading section or a second reading section, to calculate a magnification ratio in a sub-scanning magnification device, on the basis of the image of the transfer speed reference pattern. - 特許庁

副制御部３２０は、スターリングエンジン１００の振動が動吸振器１６０に吸収される基準周波数と、基準周波数よりも周波数が大きい第一の振動周波数と基準周波数よりも周波数が小さい第二の振動周波数とによって駆動されるようにスターリングエンジン１００の駆動周波数を変更する。例文帳に追加

The subordinate control part 320 changes the frequency to drive the Stirling engine 100 so that the Stirling engine 100 is driven at a reference frequency to absorb the vibration of the engine by the dynamic vibration absorber 160, at a first frequency larger than the reference frequency, or at a second frequency smaller than the reference frequency. - 特許庁

これにより、積算器における副巻線電圧の全統合値が基準電圧と等しくなり、変圧器の可動コアの位置を決定する等式を解く際の計算の負担を軽減する。例文帳に追加

Hereby, the total integrated values of the sub-winding voltage in an integrator become equal to a reference voltage, and the load for calculation when solving an equation for determining the position of the movable core of the transformer is reduced. - 特許庁