ぶんかいあつえんの英語

生分解性と非生物的な分解（例えば、加水分解）を考慮する必要がある。例文帳に追加

Both biotic and abiotic degradability (such as hydrolysis) shall be taken into account. - 経済産業省

「僕にはあなたがずいぶんけしからん扱いを受けたように思えますが」例文帳に追加

"It seems to me that you have been very shamefully treated,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

上門または亜界と考えられるいくつかの分類で例文帳に追加

in some classifications considered a superphylum or a subkingdom発音を聞く  - 日本語WordNet

この回動装置５は、二つの分割体５ａ、５ａを備える。例文帳に追加

The turning device 5 has two split bodies 5a, 5a. - 特許庁

副生物の熱分解温度は１４０〜２４０℃であり、熱分解圧力は７０〜１３０ｋＰａである。例文帳に追加

The thermal decomposition temperature of the by-products is 140-240°C, and the thermal decomposition pressure is 70 to 130 kPa. - 特許庁

熱分解ガス浄化装置１００は熱分解対象物を低温熱分解温度で熱分解した際に発生する熱分解ガスを浄化するものであり、熱分解ガス供給部１０と、熱分解ガス浄化部２０とを備える。例文帳に追加

A pyrolytic gas purifier 100 is used to purify a pyrolytic gas produced on pyrolysis of a pyrolytic target material at low thermal decomposition temperatures and has a pyrolytic gas supplying section 10 and a pyrolytic gas purifying section 20. - 特許庁

少量の添加剤で低熱エネルギーにて高い分解率をもって次亜塩素酸塩の分解が可能な次亜塩素酸塩の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing hypochlorite at a high rate by low thermal energy by using a small amount of an additive. - 特許庁

神仏をまつってある所や身分の高い人の前例文帳に追加

a place where a Buddhist god is worshipped or the presence of a very high ranking person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書