へいかんはんのうの英語

電子線硬化樹脂１６は反応開始剤や反応促進剤を含まず、変質しにくいので、工程管理が容易である。例文帳に追加

Since the electron- beam cure resin 16 does not contain a reaction starting agent or a reaction promoting agent and resists deteriorating, it is easy to manage a manufacturing process. - 特許庁

主にイオン導電性単体は湿度感知解離基と反応性双チェーンを備え、共重合反応単体は反応性官能基と反応性双チェーンを備え、イオン導電性単体の反応性双チェーンは、共重合反応単体の反応性双チェーンと共重合反応を経て湿度感知高分子共重合物を形成する。例文帳に追加

The main ion electroconductive unit has a humidity-sensing dissociated group and a reactive double chain and a copolymerization reaction unit has a reactive functional group and the reactive double chain, the reactive double chain of the ion electroconductive unit forms the humidity-sensing macromolecular copolymer through the copolymerization reaction of the copolymerization reaction unit and the reactive double chain. - 特許庁

気体間の化学反応での体積変化を測定するための、目盛り付きのガラス管から成る測定器例文帳に追加

measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases発音を聞く  - 日本語WordNet

反応ガス供給配管１４の途中には、コントロールバルブ１５が設けられ、反応室３内への反応ガスの供給及び停止（または流量制御）を行う。例文帳に追加

In the middle of a reactive gas supplying pipeline 14, a control valve 15 is provided and starts and stops (or controls) the supply of a reactive gas to the reaction chamber 3. - 特許庁

反応生成物の昇華温度が高い場合であっても、配管内壁への反応生成物の付着を抑制することができる排気配管を提供すること。例文帳に追加

To provide exhaust piping that can suppress the adhesion of a reaction product to its internal wall even when the product has a high sublimation temperature. - 特許庁

反応ガス配管系における各部品の搭載性向上、燃料電池スタックの発熱を利用した反応ガス配管系の凍結抑制、および燃料電池スタックに接続された複数の反応ガス配管への分配性向上を図ることができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which improves the mountability of each component in a reactant gas piping system, suppresses freezing of the reactant gas piping system by using heat generated by a fuel cell stack and improves gas distribution to a number of reactant gas pipings connected to the fuel cell stack. - 特許庁

反応装置は、反応容器１００を収容し保持するインキュベータ２００と、反応容器１００内の生体関連物質を含む反応液を駆動させるためのポンプ６００と、ポンプ６００からの圧力変動を反応液に伝達するための反応液駆動用チューブ４００と、反応液駆動用チューブ４００の圧力状態を検出する圧力センサー５００とを備えている。例文帳に追加

This reaction device is equipped with an incubator 200 for therein storing/holding a reaction container 100, pumps 600 for driving a reaction liquid, including living body related substances in the reaction container 100, tubes 400 for reaction liquid drive used to transmit pressure variations from the pumps 600 to the reaction liquid, and pressure sensors 500 for detecting the state of pressure in the tubes 400 for reaction liquid drive. - 特許庁

ガス燃料に一次空気を加えた混合燃料を燃焼反応域２６へ供給する主配管２１と、この主配管２１の外周部に配置され、二次空気を前記燃焼反応域２６へ供給する副配管２７と、前記燃焼反応域２６へ音響を加える音響発振器２２とを具備することを特徴とする音響バーナ。例文帳に追加

This acoustic burner possesses a main pipe 21 which supplies mixed fuel where primary air is added to gas fuel to a combustion reaction area 26, a sub pipe 27 which is arranged around this main pipe 21 and supplies secondary air to the combustion reaction area 26, and an acoustic oscillator 22 which adds sound to the combustion reaction area 26. - 特許庁