へいわぶたいの英語

早(わ)稲(せ)田(だ)大学３年生の時，オレゴン大学で学ぶためアメリカへ行く。例文帳に追加

When she was a junior at Waseda University, she went to the United States to study at the University of Oregon.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

凹部３６は、被覆部３５のサブタンクとは反対側の端部からサブタンク側へ窪んでいる。例文帳に追加

The recess part 36 is depressed in a sub tank side from an end part in an opposite side of the sub tank of the coated part 35. - 特許庁

ジュネーブは歴史的な平和会談の舞台である例文帳に追加

Geneva has been the stage for historic peace talks. - Eゲイト英和辞典

「へたり」とは（舞台・櫓で）座り（＝へたり）込んで叩くという意で、曳行での演奏とは対をなす表現。例文帳に追加

Hetari' means to sit and play a drum (on a stage and turret), as a counter-expression to the musical performance during the drawing danjiri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先端の上蓋はワンタッチで開閉できるようにする。例文帳に追加

An upper lid at the end can be easily opened/closed. - 特許庁

藤原陳忠（ふじわらののぶただ、生没年不詳）は、平安時代中期の中流貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Nobutada (year of birth and death unknown) was a middle-class noble who lived during the middle of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌舞伎では、当初は舞台への登場時に使われたが、現在では花道への引っ込みの場合に行われる。例文帳に追加

In Kabuki, Roppo was initially used when actors are entering the stage, but today, it is used when they are leaving by the passage through audience to stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この映画は真の愛と平和に焦点を当て，12世紀を舞台としている。例文帳に追加

This film focuses on true love and peace and is set in the 12th century.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave