へきさくろろえたんの英語

ＩｎＧａＡｓＰ層６ａ，６ｂ，６ｃの価電子帯間のエネルギー障壁は、ＩｎＧａＡｓＰ層が単層の場合に比べて小さくなる。例文帳に追加

An energy barrier among valence bands of the InGaAsP layers 6a, 6b, and 6c is smaller compared to a case of a monolayered InGaAsP layer. - 特許庁

一・二・三・四・十・十－ヘキサクロロ－一・四・四ａ・五・八・八ａ－ヘキサヒドロ－エキソ－一・四－エンド－五・八－ジメタノナフタレン（別名アルドリン）例文帳に追加

1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1, 4, 4a, 5, 8, 8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-dimethanonaphthalene (alias Aldrin)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４−アミノシクロヘキシル酢酸またはそのエステルの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-AMINOCYCLOHEXYL ACETIC ACID OR ITS ESTER - 特許庁

この焙焼炉を用いて、ヘキサクロロイリジウム（IV）酸アンモニウム又はヘキサクロロイリジウム（IV）酸カリウムを６００〜１０５０℃で酸化焙焼することにより品質の安定した酸化イリジウム粉が得られる。例文帳に追加

Ammonium hexachloroiridate (IV) or potassium hexachloroiridate (IV) is subjected to oxidation roasting at 600-1,050°C by using the roasting furnace, thus iridium oxide powder with stable quality can be obtained. - 特許庁

光学エンジン１０と壁面の距離（Ｈ１）を、たとえば、プロジェクタの外部筐体の厚み程度にまで小さくすることができる。例文帳に追加

A distance (H1) between the optical engine 10 and the wall surface is made nearly the same size as the thickness of the outside housing of the projector. - 特許庁

泉鏡花『いろ扱ひ』は、作者の少年時の乱読癖を振り返った私小説。例文帳に追加

"Iro-atsukai" of Kyoka IZUMI is an "I" novel (a novel based on author's own life), recalling his habit of reading books excursively in his childhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較的容易な演算で、反射壁面を絞り込み、伝搬経路探索の演算量を低減すること。例文帳に追加

To narrow a reflecting wall surface by comparatively easy operation, and to reduce the operation quantity for propagation route search. - 特許庁

そして、インク流路を画成する壁面のインク流路３０６の傾斜の角度は、第一の圧力室３０３を画成する壁面の第一の圧力室３０３の内方に向かう傾斜の角度よりも小さく形成されている。例文帳に追加

The inclined angle of the ink flow channel 306 of the wall face defining ink flow channel is formed smaller than the inclined angle directed to the inside of the first pressure chamber 303 of the wall face defining the first pressure chamber 303. - 特許庁