ほごとりょうの英語

基本は性別ごとの寮であるが、唯一男女寮なのが今出川校地内にあるアーモスト寮。例文帳に追加

Dormitories are basically separated by sex, but Amherst Dormitory in Imadegawa Campus is the only mixed dormitory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関における燃料噴射量の補正量の変化を要因ごとに区別する。例文帳に追加

To distinguish a change of a correction quantity of a fuel injection quantity in an internal combustion engine at each factor. - 特許庁

車両選定装置１０は、車両ごとに、車両の使用情報を使用情報ＤＢ３１に記憶し、車両ごとに、車両の運用期間と、車両コストとを対応付けて車両コストＤＢ３２に記憶し、車両ごとに、使用情報と、維持コストとを対応付けて維持コストＤＢ３３に記憶する。例文帳に追加

A vehicle selection device 10 stores use information of the vehicle in a use information DB 31 in each vehicle, associates an operation period of the vehicle and vehicle cost in each vehicle, stores them in a vehicle cost DB 32, associates the use information and maintenance cost in each vehicle, and stores them in a maintenance cost DB 33. - 特許庁

骨密度の経時変化を、皮質骨領域と海綿骨領域ごとに分けて表示する。例文帳に追加

To provide a bone density measuring apparatus which displays the time-series changes in the bone density separately for the cortical bone region and the cancellous bone region. - 特許庁

重量キログラム毎平方メートル　重量グラム毎平方メートル例文帳に追加

kilogram-force per square meter, gram-force per square meter発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

良好な始動性の確保と内燃機関の保護との両立を図る。例文帳に追加

To secure good startability and protect an internal combustion engine. - 特許庁

この本は英語と日本語の両方で書かれています。例文帳に追加

This book is written in both English and Japanese.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これによって、患者ごとにおける関節リウマチの治療方法を得た。例文帳に追加

A method for the treatment of rheumatoid arthritis for each patient is attained by the method. - 特許庁