小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほろほろの英語・英訳 

ほろほろの英語

ほろほろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 by ones and twos


研究社 新和英中辞典での「ほろほろ」の英訳

ほろほろ

1

などが落ちるさま〉

ほろほろと

in drops

ほろほろわってこぼれ落ちた. Tears trickled down her cheeks.

ほろほろと

with a melodious note

あの木立のなかほろほろいてい何ですか. What are the birds cooing in the trees there?

「ほろほろ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

ほろほろ鳥という鳥例文帳に追加

a bird, called guinea fowl発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホロホロ例文帳に追加

guinea fowl発音を聞く  - 日本語WordNet

ほろほろと鳥が鳴くさま例文帳に追加

the condition of a bird singing melodiously発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ホロホロと涙をこぼす例文帳に追加

Tears fall in drops.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雌のホロホロチョウ例文帳に追加

female guinea fowl発音を聞く  - 日本語WordNet

フサホロホロチョウ例文帳に追加

Vulturine guinea fowl発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

涙がほろほろと頬を伝わってこぼれ落ちた.例文帳に追加

Tears trickled down her cheeks.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほろほろ」の英訳

ほろほろ

(1)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 by ones and twos

(2)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 tears or flower petals falling quietly

(3)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 gurgling bird sound

(4)

文法情報副詞副詞ト)(擬音語擬態語
対訳 falling apart; crumbling; melting (in one's mouth)

(5)

文法情報名詞
対訳 dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.


EDR日英対訳辞書での「ほろほろ」の英訳

ほろほろ


斎藤和英大辞典での「ほろほろ」の英訳

ホロホロ

読み方 ほろほろ

副詞

In drops


用例

「ほろほろ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

あの木立のなかでほろほろ鳴いている鳥は何ですか.例文帳に追加

What are the birds cooing in the trees there?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ほろほろと涙のこぼれ落ちるさま例文帳に追加

the sight of one's tears falling down revealing one's emotion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ほろほろと山吹散るか滝の音例文帳に追加

Horohoroto yamabukichiruka taki no oto (You hear the roar of the waterfall crashing into rocks and see Japanese roses scattering without the wind.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホロホロチョウ(特に雌鳥の)の肉例文帳に追加

flesh of a guinea fowl (especially of hens)発音を聞く  - 日本語WordNet

「夜嵐 悲しみの声、蟲の音、まじりておつる露涙、ほろほろはらはらはらと(夜の嵐、悲しみの声、蟲のなく声、それらがまじりあって落ちる涙 ほろほろはらはら)」例文帳に追加

My cry of sorrow blends with the singing of the insects, and tears trickle down in the stormy night.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホロホロチョウを殺してすぐ料理する例文帳に追加

spatchcock a guinea hen発音を聞く  - 日本語WordNet

ベビーカーの幌、該幌が取り付けられたベビーカー例文帳に追加

STROLLER HOOD AND STROLLER HAVING THE HOOD ATTACHED THERETO - 特許庁

例文

ホロホロチョウとそれに関連したアフリカ・マダガスカル産の鳥類例文帳に追加

guinea fowl and related birds of Africa and Madagascar発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


ほろほろのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS