ぼうぐちちょうの英語

膨張本体部は、分岐膨張部の下端の流入口３２から膨張用ガスＧを流入させて膨張する。例文帳に追加

The main inflation body inflates with inflation gas G fed from an inlet opening 32 disposed at the lower end of the branched inflation portion. - 特許庁

膨張弁１の膨張弁入口管２ａ、膨張弁出口配管２ｂと膨張弁入口管近傍の配管３ａ、膨張弁出口管近傍の配管３ｂとを保護ブッシング５ａ、５ｂを介してバンド４ａ、または板バネ４ｂにて固定する。例文帳に追加

The inlet and outlet pipes 2a and 2b of an expansion valve 1 are fixed to pipes 3a and 3b adjacent to the inlet and outlet pipes 2a and 2b through protective bushings 5a and 5b, respectively, by way of a band 4a or a leaf spring 4b. - 特許庁

周縁膨張部３１には、インフレータ２６からの膨張用ガスＧが流入される流入口３３と、同周縁膨張部３１を通過した膨張用ガスＧを本体膨張部３２に流出する流出口３４とを設ける。例文帳に追加

The peripheral inflation portion 31 has an inlet 33 to the receive inflation gas G from the inflator 26 and an outlet 34 to discharge the inflation gas G passing through the peripheral inflation portion 31 to the main body inflation portion 32. - 特許庁

膨張機３は，導入した冷媒５の膨張後圧力が膨張機３の出口３２における出口圧力と略同等となるように膨張機３内における冷媒５の膨張比を制御するよう構成してある。例文帳に追加

The expansion machine 3 is configured to control the expansion ratio of the refrigerant 5 in the expansion machine 3 so that the pressure after the expansion of the introduced refrigerant 5 becomes nearly equal to the outlet pressure in an outlet 32 of the expansion machine 3. - 特許庁

ガス圧により最初に膨張し展開形状を早期に形成する第一膨張部１２と、第一膨張部とガス流入口１５を介して連通し、第一膨張部に引き続き膨張する第二膨張部１３とを有している。例文帳に追加

An air bag comprises a first inflation part 12 inflated first by a gas pressure so as to early form an inflated shape and a second inflation part 13 communicating with the first inflation part 12 through a gas inlet port 15 and inflated after the first inflation part. - 特許庁

膨張可能な車両乗員保護装置（１４）を膨張させるために膨張流体（）を提供する膨張器（２２）は加圧下の膨張流体を貯蔵する容器（３０）を有し、容器は膨張流体を流出させる出口通路（８０）を有する。例文帳に追加

An inflator 22 supplying an inflation fluid for inflating an inflatable vehicle occupant protection device 14 has a vessel 30 storing the pressurized inflation fluid, while the vessel 30 has an outlet passage 80 for letting out the inflation fluid. - 特許庁

膨張ピストンアセンブリは、膨張室１２４と、ガスが加圧ガス源から膨張室１２４内へ進入することを許容するための膨張入口弁１２８と、膨張室１２４内で受容されたガスを膨張するための膨張ピストン１２２と、膨張後のガスを排気するための排気弁１０４とを備える。例文帳に追加

The expansion piston assembly includes an expansion chamber 124, an expansion inlet valve 128 allowing gas to enter into the expansion chamber 124 from a pressurized gas source, an expansion piston 122 for expanding the gas received in the expansion chamber 124, and an exhaust valve 104 for venting the gas after expansion. - 特許庁