膨潤性粘土鉱物の英語

さらに、膨潤性粘土鉱物は分子状に分散していることが好ましい。例文帳に追加

The swelling clay mineral is preferably dispersed in a molecular state. - 特許庁

水膨潤性粘土鉱物に、非イオン性親水性高分子と、水溶性染料とを複合化した染料複合化粘土鉱物。例文帳に追加

The dye-complexed clay mineral is produced by complexing a nonionic hydrophilic polymer and a water-soluble dye to a water-swelling clay mineral. - 特許庁

又、該水膨潤性粘土鉱物膨潤液の製造方法により得られ、水膨潤性粘土鉱物の含有量が０．１〜２０質量％であり、水及び多価アルコールを、９９．９／０．１〜７０／３０の質量比（水／多価アルコール）で含有することを特徴とする水膨潤性粘土鉱物膨潤液である。例文帳に追加

The content of the water swelling clay mineral of the water swelling clay mineral swelling liquid obtained by this manufacturing method is 0.1-20 mass % and water and a polyhydric alcohol are contained in a mass ratio (water/polyhydric alcohol) of 99.9/0.1-70/30. - 特許庁

水膨潤性粘土鉱物と、水溶性溶媒を含有する水溶性溶媒含有分散液とを混合して、水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液を調製した後、該水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液と、水相成分とを混合することを特徴とする水膨潤性粘土鉱物膨潤液の製造方法である。例文帳に追加

The water swelling clay mineral swelling liquid is manufactured by mixing the water swelling clay mineral with a water soluble solvent- containing dispersion containing a water soluble solvent to prepare a suspended dispersion of the water swelling clay mineral and mixing this suspended dispersion of the water swelling clay mineral with a water phase component. - 特許庁

高分子組成物は、高分子母材、膨潤性粘土鉱物及び活性成分を含有する。例文帳に追加

The polymer composition comprises a polymer matrix, a swelling clay mineral and an active ingredient. - 特許庁

加熱、加圧下で熱可塑性樹脂、膨潤性粘土鉱物及び水を混合して熱可塑性樹脂中に水を含浸させた膨潤性粘土鉱物を均一に分散させた後に、温度及び圧力を下げて膨潤性粘土鉱物に含浸させた水を気化させることを特徴とし、膨潤性粘土鉱物がベントナイトであることが好ましく、また、ベントナイトの交換性イオンが主としてＮａ^+であることが好ましい。例文帳に追加

This method for producing the foamed material is characterized by mixing a thermoplastic resin, a swelling clay mineral and water under heat and pressure for dispersing the swelling clay mineral impregnated with water uniformly, and then vaporizing water impregnated in the swelling clay mineral by lowering temperature and pressure, and it is preferable that the swelling clay mineral is bentonite, and the exchanging ion of the bentonite is mainly Na+. - 特許庁

さらに、水膨潤性粘土鉱物及を含有する前記筆ペン型化粧料用液状化粧料。例文帳に追加

Preferably, the liquid cosmetic for the brush-pencil type cosmetic contains a water-swelling clay mineral besides them. - 特許庁

シリコーン誘導体と水膨潤性粘土鉱物と、該水膨潤性粘土鉱物と同量以下の水とで一次分散液を調製した後に、残部の水を配合して製造された粘土鉱物分散液及びそれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

This cosmetic comprises a clay mineral dispersion which is produced by preparing a primary dispersion by the use of a silicone derivative, a water-swellable clay mineral and water in an amount equal to or less than that of the water-swellable clay mineral followed by formulating the balance of water. - 特許庁