膨潤度の英語

グリシン水溶液で膨潤させる時の温度は６０〜８０℃に設定する。例文帳に追加

The temperature for swelling the tangles in aqueous solution of glycine is set at 60-80°C. - 特許庁

タレ・ソース類に、膨潤度が６０以下の澱粉を含有させる。例文帳に追加

The thick seasoning-sauce contains starch of a swelling degree of ≤60. - 特許庁

検出された膨潤度に基づいて、血糖値の推定値が算出される。例文帳に追加

An estimated value of the blood sugar level is calculated based on the detected swelling degree. - 特許庁

薬物含有層と水膨潤性ゲル形成層とを有する経口投与剤であって、水膨潤性ゲル形成層に含有される水膨潤性ゲル形成剤の架橋度が不十分であっても、水膨潤性ゲル形成層が患者の口腔内において唾液等の水分により膨潤する際、水膨潤性ゲル形成層が十分な強度のゲルを形成することができる経口投与剤を提供する。例文帳に追加

To provide an orally administered drug which is one having a drug-containing layer and a water-swellable gel-forming layer which, even when the water-swellable gel-forming agent contained in the water-swellable gel-forming layer has an insufficient degree of crosslinking, can form a sufficiently strong gel when swollen with moisture such as saliva in the oral cavity of a patient. - 特許庁

さらに、前記一括被覆樹脂５を溶媒に対して速い膨潤速度で膨潤する樹脂で構成すると共に、前記光ファイバ素線３の少なくとも最外層の被覆樹脂１３を、前記同一溶媒に対する膨潤速度が前記一括被覆樹脂５の膨潤速度より遅い樹脂で構成する。例文帳に追加

Moreover, the batch coating resin 5 is constituted by resin which swells at a faster swelling speed by a solvent and coating resin 13 of the outermost layer of the primary coated optical fibers 3 is at least made by resin having a swelling speed that is slower than the swelling speed of the batch coating resin 5 in the same solvent. - 特許庁

海水等のイオンを含有する水に対しても膨潤率に優れ、かつ得られた止水ゴムの硬度が低い水膨潤性止水ゴムを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-swelling cut-off rubber excellent in swelling property even to water containing ions such as seawater and having a low hardness of the resulting cut-off rubber. - 特許庁

高い程度の膨潤を示さない、低膨潤性ヒドロゲルおよびそれに関する方法、キットを提供すること。例文帳に追加

To provide low-swelling biocompatible hydrogel not exhibiting a high degree of swelling, and a method and kit relating thereto. - 特許庁

また、付着層の形成ではシート体の表面に膨潤しない程度の湿気を噴霧後、粉状又は顆粒状の膨潤材を付着させる。例文帳に追加

When the attached layer is formed, the powder-shaped or granule-shaped swelling material is attached after spraying water in an amount in which the surface of the sheet body is not swollen. - 特許庁