ぼうちょうりょうの英語

登録時は、ダミー特徴量に対し特徴量ｘの類似検索を行い、最近傍ダミー特徴量Ｄ[i^*]に対応する変換パラメータＲ[i^*]を用いて、特徴量ｘを変換する（変換特徴量Ｔ）。例文帳に追加

In a biometric authentication method, during registration, similarity of a feature x to a dummy feature is searched for and the feature x is transformed by using a transform parameter R[i*] corresponding to the nearest neighboring dummy feature D[i*] (transformed feature T). - 特許庁

高温部は、各水管６よりも熱膨張量が大きいが、低温部は、各水管６よりも熱膨張量が小さい。例文帳に追加

The high temperature portion has an amount of thermal expansion larger than that of each water pipe 6, and the low temperature portion has the amount of thermal expansion smaller than that of each water pipe 6. - 特許庁

燃料調量精度の低下を防止することができるディーゼルエンジンの燃料調量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel metering device for a diesel engine in which the deterioration of the accuracy of fuel metering is prevented. - 特許庁

これにより、波長変換層は、特定の波長領域以外の他の波長領域の光の反射を防止する。例文帳に追加

Consequently, reflection of light in wavelength regions other than the specific wavelength region is prevented. - 特許庁

燃料噴射弁本体１の線膨張量と弁体５の線膨張量との差を大きくすることにより、噴射率を高める。例文帳に追加

The injection rate is enhanced by enlarging a difference between an amount of the linear expansion of a fuel injection valve body 1 and an amount of the linear expansion of a valve body 5. - 特許庁

各非膨張領域Ｂには、自身が変形することで、膨張領域Ａ１〜Ａ３の膨張に伴う並設方向への収縮を許容する収縮許容部を設ける。例文帳に追加

At the non-inflation areas B, a contraction allowance part for allowing contraction in the parallel provision direction accompanying with inflation of the inflation areas A1-A3 by deforming itself is provided. - 特許庁

画像膨張処理における膨張量を高精度で決定できる画像処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of very accurately determining the amount of dilation in image dilation processing. - 特許庁

電子部品とプリント基板との熱膨張量の差を極力少なくすることができる電子部品の熱膨張量制御部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for controlling thermal expansion of an electronic component in which difference of thermal expansion can be minimized between an electronic component and a printed board. - 特許庁