まずみつの英語

鯰絵では、大鯰を踏みつける姿や、剣を振り下ろす姿がよく描かれる。例文帳に追加

"Namazu-e" (Pictures of the gigantic catfish) often depict the deity tramping on or swinging a dagger down to the catfish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、基材の同一面に湿潤状態の高密度層と低密度層とを塗布する。例文帳に追加

First, the same face of the substrate is coated with a high-density layer and a low-density layer in a wet condition. - 特許庁

ときどき僕はつまずき、シルバーがロープを強くひっぱり、殺すぞといった目で僕をにらみつけた。例文帳に追加

Now and again I stumbled, and it was then that Silver plucked so roughly at the rope and launched at me his murderous glances.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は餓死していた貧しい女の子を見つけました。例文帳に追加

I found a poor girl who died from starvation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

南部のガマズミ属の低木に緊密に関係する例文帳に追加

closely related to southern arrow wood発音を聞く  - 日本語WordNet

また，頭(ず)蓋(がい)骨(こつ)内に土(ど)砂(しゃ)が見つかった。例文帳に追加

Also, soil was found inside the skull.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。例文帳に追加

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. - Tatoeba例文

あそこの会社から技術情報をもらうには、まず機密保持契約を結ばなければいけない。例文帳に追加

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement. - Tatoeba例文