まちきたまちはじめの英語

この町へ来たのは初めてですか。例文帳に追加

Is this your first visit to this town?発音を聞く  - Tanaka Corpus

この町へ来たのは初めてですか。例文帳に追加

Is this your first visit to this town? - Tatoeba例文

この街にはじめて来たとき，私はとても孤独感を覚えた例文帳に追加

When I first arrived in this town, I felt so alone. - Eゲイト英和辞典

京都は 彼と初めて旅行した街。例文帳に追加

Kyoto had been our first trip together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 こんな大きな町に来たの 初めてです例文帳に追加

It's my first time coming to such a massive city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

間違えたのは 君が初めてじゃない例文帳に追加

You're not the first one to make that mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏の初めの京都の町はどうでしたか？例文帳に追加

How were the early summer streets of Kyoto?発音を聞く  - Weblio Email例文集

亀岡市をはじめ、京都市に編入合併された京北町、京丹波町の合併に参加した3町も含まれていた。例文帳に追加

Kameoka City, Keihoku-cho merged into Kyoto City, and three towns merged with Kyotanba-cho were also included.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス