まったくそのとおりの英語

まったく そのとおりですよ例文帳に追加

That's exactly right - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「まったくそのとおりだよ。例文帳に追加

"I give you every credit;発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

全くそのとおりです。例文帳に追加

Certainly.発音を聞く  - Tanaka Corpus

全くその通り！例文帳に追加

Quite so!発音を聞く  - 日本語WordNet

まったくその通りです。例文帳に追加

You're telling me. - Tatoeba例文

ほんとに　まったく　そのとおり例文帳に追加

And that's very clear.発音を聞く  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

「理屈ではまったくそのとおり。例文帳に追加

``Technically, no doubt,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

全くその通りだ」例文帳に追加

true,"発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』