まったくそのとおりの英語

「いや——まったくその通り」例文帳に追加

"I am--I certainly am,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「まったくその通りだ」例文帳に追加

"Quite right,"発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

全くその通り！例文帳に追加

Quite so!発音を聞く  - 日本語WordNet

全くその通りだ」例文帳に追加

true,"発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

ほんとに　まったく　そのとおり例文帳に追加

And that's very clear.発音を聞く  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

「理屈ではまったくそのとおり。例文帳に追加

``Technically, no doubt,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「そうとも、まったくそのとおり。例文帳に追加

`Yes, to be sure,' said the King:発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「いやはやまったくそのとおり。例文帳に追加

`I quite agree with you,' said the Duchess;発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』