全くその通りの英語

全くその通りでございます。例文帳に追加

so I am.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

確かに 全くその通りですが例文帳に追加

And this is true, it's absolutely true - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リリー:精神的―全くその通りよ例文帳に追加

Lt: spiritual I absolutely think that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は全くその通りだと思った。例文帳に追加

I thought that it was absolutely right.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実際、それは全くその通りでした。例文帳に追加

Because, after all, that's really what this is about - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全くその通りだ 完全に共感するよ例文帳に追加

That's absolutely it. I agree with that profoundly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君がそうだと言ったが全くその通りだ例文帳に追加

You said so; and so, indeed, it is.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

尾籠なお話ですが全くその通りなのです例文帳に追加

It is, saving your presence, just as I say.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典