まつたけやの英語

竹炭の粉末を釉薬原料に混合して釉薬とする。例文帳に追加

The glaze is prepared by mixing powder of bamboo charcoal with glaze raw materials. - 特許庁

ヤマトタケルと、その子の稚武王を祀る。例文帳に追加

It enshrines Yamatotakeru no mikoto and his child Wakatakeru no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輝度や彩度に優れ、視認性が向上した携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone set with excellent luminance, saturation and enhanced visibility. - 特許庁

松(まつ)原(ばら)武(たけ)久(ひさ)名古屋市長は「かやの色が美しい。まわりの木々の緑とよく合っている。」と話した。例文帳に追加

Matsubara Takehisa, the mayor of Nagoya, said, “The color of the thatch is lovely. It goes well with the green of the surrounding trees.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

箱根・竹ノ下の戦いにまつわる伝承に菊池千本槍がある。例文帳に追加

There is a tradition called Kikuchi senbonyari which tells about the Battle of Hakone and Takenoshita.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混合工程においては、微細粉末と異方形状粉末とを混合する。例文帳に追加

In the mixing step, the fine powder is mixed with the anisotropic shaped powder. - 特許庁

週末は畑で野菜を作っています。例文帳に追加

I grow vegetables in the field on weekends.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは週末私が焼いたケーキです。例文帳に追加

That is the cake that I baked on the weekend. - Weblio Email例文集