Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > まつはやしの英語・英訳

意味

例文 (113件)

まつはやしの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「まつはやし」の英訳

まつはやし

日本人苗字

松林

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Matsuhayashi	Matsuhayashi	Matuhayasi	Matuhayasi

出典元索引ランキング

「まつはやし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113件

例文

マツの林例文帳に追加

a forest of pinetrees発音を聞く - EDR日英対訳辞書

松囃子（まつばやし、まつはやし）は正月に福を祝って行う芸事のこと。例文帳に追加

Matsubayashi (or Matsuhayashi) is a traditional performing art for New Year's celebration.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池の松囃子（1998年12月16日）例文帳に追加

Kikuchi's Matsubayashi New Year celebrations (December 16, 1998)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は林英、林氏は、宋(王朝)代の儒者林希逸の末裔を名乗っていた。例文帳に追加

His father was Ei RIN, and the Rin clan identified themselves as the descendants of Kiitsu RIN who was a Confucian in the age of the Sung dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闘鶏や猿楽、松はやしなどを好んだ。例文帳に追加

He enjoyed cockfighting, Sarugaku (comical mimicry and speech performance during the Heian period) and Matsu Hayashi (a festival held at a temple or shrine, where people prayed for good luck and put a pine tree up).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また博多どんたくの起源である博多松囃子も、松囃子の形態を残している。例文帳に追加

Meanwhile, the Matsubayashi has also been preserved in the Hakata Matsubayashi Festival, the origin of the Hakata Dontaku Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

祭囃子(まつりばやし)を聞くと, 下町っ子の血が騒ぎますよ. 例文帳に追加

I tingle with excitement when I hear festival music, just like anyone brought up in the old part of town.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「まつはやし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113件

例文

夜中にどこからか聞こえる祭り囃子例文帳に追加

the mysterious sound of Japanese festival music that can be heard in the middle of the night発音を聞く - EDR日英対訳辞書

松の内におこなう囃子の意。例文帳に追加

Matsubayashi means hayashi (musical accompaniment) performed in matsunouchi (period that matsu kazari (pine decoration) is displayed in the New Year).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-居合の始祖・林崎重信公を祀る。例文帳に追加

Shigenobu HAYASHIZAKI, the originator of iai, is enshrined there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五月雨を集めて早し最上川（松尾芭蕉）例文帳に追加

By gathering water from samidare, Mogami-gawa River flows very quickly (Basho MATSUO)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永尺五、石川丈山、林羅山など。例文帳に追加

Sekigo MATSUNAGA, Jozan ISHIKAWA, Razan HAYASHI, and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林浄因は漢國神社境内社の「林神社」に祀られ、製菓業者の信仰を集めている。例文帳に追加

Join RIN has been enshrined in the Rin-jinja Shrine on the premises of the Kongo-jinja Shrine and worshiped by confectionary makers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭囃子（まつりばやし）は祭の際に演奏される音楽で、邦楽のジャンルの一つ。例文帳に追加

Matsuribayashi' (festival music) is music that is performed at festival time and forms a particular genre of musical accompaniment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス