tingleとは 意味・読み方・使い方

Her tender eyes made my blood tingle.発音を聞く 例文帳に追加

女の優しい目つきに心をかきむしられた - 斎藤和英大辞典

I'm told it starts as a tingle in the cooch.例文帳に追加

それはクーチの疼きとして 始まると聞いてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tingle with excitement when I hear festival music, just like anyone brought up in the old part of town.発音を聞く 例文帳に追加

祭囃子(まつりばやし)を聞くと, 下町っ子の血が騒ぎますよ.  - 研究社 新和英中辞典

to tingle as if being repeatedly pricked with something sharp発音を聞く 例文帳に追加

とがった物で何度も刺されたり突かれたりするように痛む - EDR日英対訳辞書

and a tingle went through them every time they touched his body.発音を聞く 例文帳に追加

そしてぞくぞくする興奮が、ピーターの体にさわるたびに伝わってきます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There was this one brown liquid that I thought made my nipples tingle for a second, but I think it was psychosomatic, because I polished off the rest of it and didn't feel shit.例文帳に追加

この茶色の液体で 一瞬乳首が疼いたと思ったけど 気のせいだったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書