小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > まるまげの英語・英訳 

まるまげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「まるまげ」の英訳

丸髷

読み方:まるまげ、まるわげ

とも書く

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 men's hairstyle (Edo period)


「まるまげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 141



例文

4月17日:まるまげ祭(氷見市)例文帳に追加

April 17: Marumage Festival (Himi City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸髷に結う例文帳に追加

to assume a married woman's garb発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

4月17日:まるまげ祭(氷見市)(未婚女性が丸髷で参加)例文帳に追加

April 17: Marumage Festival (Himi City) (in which unmarried women participate wearing marumage)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸髷(まるまげ):江戸時代前期から近代までの代表的な女髷。例文帳に追加

Marumage: A typical mage for women from early Edo Period to early-modern times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書類を書き上げるのにまるまる3日間必要だ例文帳に追加

I need three clear days to finish the paper. - Eゲイト英和辞典

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。例文帳に追加

There is only a month until that festival starts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

丸髷が見られる祭り等例文帳に追加

Festivals and so on in which marumage is to be seen発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「まるまげ」の英訳

丸髷

読み方 まるまげ

名詞

A married woman's coiffure


用例

「まるまげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 141



例文

幼名は不動丸、または源太丸。例文帳に追加

His childhood name was Fudomaru or Gentamaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目は、まるまる一分間もドロシーを考え深げに見つめました。例文帳に追加

The eyes looked at her thoughtfully for a full minute.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

以下に、丸髷を見ることができる祭り等を挙げる。例文帳に追加

Festivals and so on in which marumage is to be seen are as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸まげの根元にまく装飾用の色布例文帳に追加

a piece of silk used as a women's hair decoration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

丸髷(まるまげ)とは、江戸時代から明治時代を通じて最も代表的な既婚女性の髪形(日本髪)。例文帳に追加

Marumage is the most representative hairstyle (Japanese coiffure) for married women from the Edo period to the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。例文帳に追加

They called me fatso behind my back.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。例文帳に追加

Every actor has cold feet just before the beginning of a show. - Tatoeba例文

例文

どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。例文帳に追加

Every actor has cold feet just before the beginning of a show.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「まるまげ」の英訳に関連した単語・英語表現

まるまげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS