みおしろうの英語

聞こえる方の耳で，私はそれが何の音か知ろうとした例文帳に追加

Using my good ear, I tried to guess what the sound was. - Eゲイト英和辞典

通称は次右衛門、治右衛門、二郎四郎。例文帳に追加

His common name was Jiuemon, Jiemon or Jiroshiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮木は勝四郎のすがたをみて、泣き出し、勝四郎も思わぬ展開に動転するばかり。例文帳に追加

When Miyagi sees Katsushiro, she bursts into tears, and Katsushiro is also astonished at the unexpected situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近頃は近江や京でも戦乱がおき、勝四郎は宮木のことを思う。例文帳に追加

Around this time, the disturbances break out in Omi and Kyo, Katsushiro remembers Miyagi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお名の読みは、「いのしろう」とした書が多く出版されており、また本人もニックネームで「いのさん」「いのしろさん」などと呼ばれることが多かったが、本人の名の正しい読みは「いしろう」。例文帳に追加

Many published documents write his name as Inoshiro and he was actually nicknamed 'Ino-san' or 'Inoshiro-san,' the correct reading of his name is Ishiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『応仁記』においては「六角四郎高頼」という名前がみえる。例文帳に追加

The name of 'Rokkaku Shiro Takayori' is found in "Oninki" (The Record of the Onin War).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉光の焼き直しの代表格としては、太刀を磨り上げた名物一期一振藤四郎（いちごひとふりとうしろう、刀）、小薙刀を磨り上げた名物鯰尾藤四郎（なまずおとうしろう、脇差）がある。例文帳に追加

Some of the major quenched Yoshimitsu include the famous sword Ichigo Hitofuri Toshiro, made from a cut sword, and the famous short sword Namazu Toshiro, made from a cut short pole sword.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は私の本心を知ろうと私の顔を見つめた。例文帳に追加

He searched my face for my real intentions. - Tatoeba例文