Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みりんの英語・英訳

意味

例文 (772件)

みりんの英語

^みりん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Mirin （a type of sake with low alcohol and high sugar content）

研究社新和英中辞典での「みりん」の英訳

みりん味醂

sweet sake (used as seasoning).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みりん」を含む例文一覧

該当件数 : 772件

例文

みりん-50cc例文帳に追加

Mirin - 50 cc発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油、みりん、酒、出汁例文帳に追加

Soy sauce, Sweet sake, Sake, Soup stock発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焼酎にみりんを混ぜてつくった酒である直しみりん例文帳に追加

Japanese drink made of 'shochu' and 'mirin', called 'naoshi mirin'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ミリング装置例文帳に追加

MILLING APPARATUS - 特許庁

みりん業界ではこの「本みりん」を知って欲しいと、11は「いい」、30は「みりん」の語呂あわせ「いいみりん」で、11月30日をとした。例文帳に追加

In an effort to make consumers aware of 'hon mirin,' the mirin industry has designated November 30 as 'Ii Mirin' (lit. Good Mirin') after the resemblance of the number 11 to the word Japanese word for 'good' written in hiragana and the 'mirin' homonym of the digits of the number 30.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法的には「飲用みりん」と言われる。例文帳に追加

Legally, it's called 'drinking mirin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ミリング装置及びミリング方法例文帳に追加

MILLING DEVICE AND MILLING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みりん」の英訳

味醂

読み方：みりん

味淋とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	mirin; type of sweet rice wine used in cooking

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「みりん」の英訳

みりん

読み方：みりん、ミリン

Mirin

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「みりん」の英訳

味りん

mirin; seasoning liquor

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「みりん」の英訳

みりん

日本人苗字

美淋、味淋

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mirin	Mirin	Mirin	Mirin

みりん

日本人名前

美鈴、美凛、美綸、未稟

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mirin	Mirin	Mirin	Mirin

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「みりん」の英訳

みりん

	読み方	意味・英語表記
みりん		（女性名） Mirin

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「みりん」の英訳

みりん

訳語 Mirin （a type of sake with low alcohol and high sugar content）

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みりん」の英訳

味醂

読み方みりん

名詞

A sweet kind of sake

出典元索引用語索引ランキング

「みりん」を含む例文一覧

該当件数 : 772件

例文

ミリング方法およびミリング装置例文帳に追加

MILLING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

臨終の苦しみ例文帳に追加

the throes of dying発音を聞く - 日本語WordNet

これらと区別するため、本来のみりんを「本みりん」と呼ぶ場合もある。例文帳に追加

In order to differentiate between these products, original mirin is sometimes called 'hon mirin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

味はこってりとして今日のみりん（みりん）のようであったと考えられる。例文帳に追加

It is thought to have had a rich taste like modern mirin (sweet cooking sake).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミリングカッター例文帳に追加

MILLING CUTTER - 特許庁

直し味醂という,酒とみりんを混ぜた酒例文帳に追加

a drink called "shochu and sweetened sake mix"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

かつては酒税法上、「本みりん」とは区別され、飲用みりんは本みりんより課税額が安かった。例文帳に追加

According to the Liquor Tax Act, it was once distinguished from 'hon-mirin' (pure mirin), and its tax rate was lower than that of hon-mirin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

菊酒という味醂例文帳に追加

a type of sweet tasting sake, called 'kikuzake'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「みりん」の英訳に関連した単語・英語表現

Mirin

grlled sun-dried mackerel seasoned with mirin

(英語表現辞典)

味醂

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (772件)

和英辞書の「みりん」の用語索引

みりんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みりんの英語

みりん 味醂

「みりん」を含む例文一覧

味醂

みりん

味りん

みりん

みりん

みりん

みりん

味醂

「みりん」を含む例文一覧

「みりん」のお隣キーワード

みりん味醂