むかいなかのの英語

彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。例文帳に追加

They have made friends with their new neighbors across the street.発音を聞く  - Tanaka Corpus

回路板は、筐体の中に設けられ、スイッチを含む。例文帳に追加

The circuit board provided in the housing includes a switch. - 特許庁

向かいの中島に頭を振ると、じっと目をとめた。例文帳に追加

He nodded his head toward one end of the island opposite, and, looking steadily in the same direction,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。例文帳に追加

It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country. - Tatoeba例文

ジム会員になる時は、大きな買い物をする時と同じです。例文帳に追加

Joining a gym is the same as making any major purchase. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女にとって町に住むか田舎に住むかは重要ではない。例文帳に追加

It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

システム開発のための適切な開発要員をタイムリにアサインし、また、適正なシステム開発費用の見積りを実現する。例文帳に追加

To timely assign proper personnel for system development and realize a proper estimation of system development cost. - 特許庁

後、同族と思われる田向重継が家督を継承するもかつての勢いはなかった。例文帳に追加

Subsequently, Shigetsugu TAMUKAI, who is thought to have been from the same family, succeeded to the head of the family, but the family was not as influential as they had once been.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス