むかいながたにがわの英語

これら複数の皿ばね９０、９２のうち、少なくとも２つの皿ばね９０、９２の底面が互いに向かい合わせに配置されると共に、該底面が向かい合わせに配置された皿ばね９０、９２の内側斜面９０ａ、９２ａに対して円弧で当接するリング９４が設けられる。例文帳に追加

The bottom surfaces of at least two of the plurality of disk springs 90 and 92 are arranged to face each other, and a ring 94 is disposed to abut, in a circular-arc shape, on the inner slopes 90a and 92a of the disk springs 90 and 92. - 特許庁

これら複数の皿ばね９０、９２のうち、少なくとも２つの皿ばね９０、９２の底面が互いに向かい合わせに配置されると共に、該底面が向かい合わせに配置された皿ばね９０、９２の内側斜面９０ａ、９２ａに対して円弧で当接するリング９４が設けられる。例文帳に追加

Bottom surfaces of at least two of the disc springs 90, 92 out of the plurality of disc springs 90, 92 are arranged face to face with each other, and a ring 94 abutting in a circular arc on inside slat faces 90a, 92a of the disc springs 90, 92 the bottom surfaces of which are arranged face to face with each other is provided. - 特許庁

そして、このｐ型の活性領域１とｎ型の活性領域２上に、３本のゲート配線３，４，５が形成され、ｐ型の活性領域１には、ｎ型の活性領域２と向かい合う側の反対の側（図ではｐ型の活性領域１の上側）にコンタクトホール６，７を設けるための突出部が形成されている。例文帳に追加

Above these active regions 1 and 2, three gate interconnection lines 3, 4, and 5 are formed. - 特許庁

これにより、外側かつ下側を通過する比較的に水温が低い冷却水が、外側通路１２を流れる途中から上方へ向いながら内側通路１１へ導入されるようにした。例文帳に追加

Thus, the relatively low water temperature cooling water passing through the outside and the lower side, is introduced to the inside passage 11 while turning upward from the middle of flowing in the outside passage 12. - 特許庁

さらにこの攪拌羽根が含浸槽中央から外側に向かい流れを作るスクリュー型の形状を有することを特徴とする。例文帳に追加

Each of the agitation blades has a screw type shape for generating a stream flowing from the center of the impregnating tank to the outside. - 特許庁

特性が安定すると共に、ドラム回転周波数に拘わらずに振幅に応じた正確な減衰力が得られ、加えてがたつき抑制をも兼ね備えたサスペンションを有するドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum-type washing machine where characteristic is stable, precise attenuation force according to amplitude is obtained without regard to a drum rotation frequency and shaking suppression is also provided. - 特許庁

対をなす壁型枠パネル本体３の向かい合う上部連結金具９に第２の連結部材１２を締結する。例文帳に追加

Further a second connection member 12 is fastened to the mutually facing upper connection fixtures 9 of the wall form panel bodies 3 pairing with each other. - 特許庁

面実装型の樹脂封止型半導体装置を共通のリードフレームを用いて１アーム回路構成と２アーム回路構成とに造り分けるにあたり、切除するタイバーのプレスカットのために必要となるパンチ構成が多様化せず、製造の設備効率及び作業効率を良好にする。例文帳に追加

To improve facility efficiency and operation efficiency of manufacture without diversifying punch constitution needed for press cutting of a tie bar to be cut when a surface-mounted resin sealed semiconductor device is separately manufactured into one-arm circuit constitution and two-arm circuit constitution using a common lead frame. - 特許庁