めっきんきおよびしょうどくきの英語

超音波探触子用滅菌・消毒保護袋及びその製造方法例文帳に追加

PROTECTIVE BAG FOR STERILIZATION AND DISINFECTION FOR ULTRASONIC SEARCH UNIT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

殺菌剤組成物および消毒および滅菌のために当該殺菌剤組成物を使用する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a bactericidal composition, and to provide a method for using the bactericidal composition, for the purpose of disinfection and sterilization. - 特許庁

装置を洗浄、滅菌または消毒、および乾燥するための簡単且つ安全で効果的な方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, safe and effective method and an apparatus therefor which accomplish the washing, sterilization or disinfecting of devices. - 特許庁

ポピドンヨード及びヨウ化カリウムを含有してなる電子線滅菌用消毒液を提供する。例文帳に追加

The antiseptic solution for electron beam sterilization comprises povidone iodine and potassium iodide. - 特許庁

消毒、殺菌または滅菌のための方法および組成物、より詳細には、本発明は、貯蔵のために包装されているときには不活性のままであるが、使用のために調合する場合、空気に曝すと、消毒剤、殺菌剤または滅菌剤として活性となる、方法および組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide methods and compositions for antisepsis, disinfection or sterilization, More particularly, to provide methods and compositions that remain inactive as packed for storage, becomes active on exposure to air as an antiseptic, disinfectant or sterilizer when dispensed for use. - 特許庁

カバーの着脱が容易で、洗滌・消毒・滅菌・抗菌性および洗滌・消毒・滅菌後の水切り性が良好な先端構成部を有する内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope with a distal end constitution part for which a cover is easily attached and detached and which is excellent in washing, disinfecting, sterilizing and antibacterial properties and a draining property after washing, disinfecting and sterilization. - 特許庁

低い炭酸塩濃度でも、ウィルス、グラム陽性菌及びグラム陰性菌に対して広範囲な消毒及び殺滅菌効果のスペクトルを持続する。例文帳に追加

To maintain a wide range spectrum of disinfection and bactericidal effect against viruses, Gram positive bacteria and Gram negative bacteria even in a low carbonate concentration. - 特許庁

フタルアルデヒドの混合物を含有する殺菌剤組成物および消毒または滅菌のために上記組成物を使用する方法例文帳に追加

GERMICIDAL COMPOSITION CONTAINING PHTHALALDEHYDE MIXTURE AND METHOD FOR USING THE COMPOSITION FOR DISINFECTION OR STERILIZATION - 特許庁