もう子供じゃないんだ。例文帳に追加

I'm no longer a child. - Tatoeba例文

もう子供じゃないんだ。例文帳に追加

I'm not a kid anymore. - Tatoeba例文

もう子供じゃないんだ。例文帳に追加

I am not a kid anymore. - Tatoeba例文

もう時間だ。行かないと。例文帳に追加

It's time. I have to get going. - Tatoeba例文

試験にはもう間がない例文帳に追加

We are near the examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう誰も信用できない。例文帳に追加

I can't trust anyone anymore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

もう誰も信じたくない｡例文帳に追加

I don't want to believe anyone. - Tatoeba例文

もう誰も信じられない。例文帳に追加

I can't trust anyone anymore. - Tatoeba例文

もう誰も信用しない。例文帳に追加

I don't trust anyone anymore. - Tatoeba例文

もう誰も信じられない。例文帳に追加

I can't believe anyone anymore. - Tatoeba例文

もう誰も信じない。例文帳に追加

I don't believe anyone anymore. - Tatoeba例文

くだらない話はもうたくさんだ。例文帳に追加

We have had enough of empty words. - Tatoeba例文

くだらない話はもうたくさんだ。例文帳に追加

We have had enough of empty words.発音を聞く  - Tanaka Corpus

まだ寝ないの？ もう寝る時間だよ。例文帳に追加

Are you still awake? It's bedtime! - Tatoeba例文

申し分ない体調だ例文帳に追加

in excellent physical condition発音を聞く  - 日本語WordNet

もういらないよ。お腹ぱんぱんなんだ。例文帳に追加

No more, thank you. I'm full. - Tatoeba例文

俺はもう彼女を愛していないんだ。例文帳に追加

I don't love her anymore. - Tatoeba例文

それはもう問題がないと思う。例文帳に追加

I don't think it's a problem anymore. - Tatoeba例文

私は誰も恨んでいない。例文帳に追加

I don't hate anyone. - Weblio Email例文集

もう半マイルもないくらいだ.例文帳に追加

It is scarcely half a mile further.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

財布にもうお金がないんだ。例文帳に追加

I have no more money in my wallet. - Tatoeba例文

私はもう何がなんだか分からない。例文帳に追加

I don't know what's what anymore.発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々はもう若くなれっこないんだ.例文帳に追加

We aren't getting any younger.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お前はもう子供ではないんだ。例文帳に追加

You are not a child any more. - Tatoeba例文

お前はもう子供ではないんだ。例文帳に追加

You are not a child anymore. - Tatoeba例文

おまえはもう子供じゃないんだ。例文帳に追加

You are no longer a child. - Tatoeba例文

畜生！バーミセリがもうないんだよ！例文帳に追加

Crap! We're out of vermicelli! - Tatoeba例文

君はもうひとりぼっちじゃないんだよ。例文帳に追加

You'll never be alone. - Tatoeba例文

もう昔ほど若くはないんだから。例文帳に追加

You're not as young as you used to be. - Tatoeba例文

もう子どもじゃないんだから。例文帳に追加

I'm not a kid. - Tatoeba例文

もう、君を避けたくないんだ。例文帳に追加

I don't want to hide from you anymore. - Tatoeba例文

もう子どもじゃないんだから。例文帳に追加

I am no longer a child. - Tatoeba例文

もう子どもじゃないんだから。例文帳に追加

I'm not a child any longer. - Tatoeba例文

もう子どもじゃないんだから。例文帳に追加

I'm no longer a child. - Tatoeba例文

もう子どもじゃないんだから。例文帳に追加

I'm not a kid anymore. - Tatoeba例文

もう打つ手がないんだよ。例文帳に追加

There's nothing to be done about it. - Tatoeba例文

風邪はもう何ともないんだ。例文帳に追加

The cold is merely nothing.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

もう何週間しかもたないだろう、例文帳に追加

It is a question of weeks.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

もう帰らなければならない時間だ。例文帳に追加

It's already time to go home. - Tatoeba例文

もうちょっとだけ時間くれない？例文帳に追加

Can you give me a little bit more time? - Tatoeba例文

もう帰らなければならない時間だ。例文帳に追加

It is the time which must already return.発音を聞く  - Tanaka Corpus

申し分の無い細君だ例文帳に追加

She is an ideal wife.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「もうそんなことは問題じゃない。例文帳に追加

"It doesn't matter any more.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

申し分の無い紳士だ例文帳に追加

He is a perfect gentleman.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典