もうはついしょくの英語

毛髪グラフトを頭皮の毛髪域から切除し、次いでそれをその禿頭域に連続して移植することができる毛髪移植装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hair transplanting device capable of cutting a hair graft from the hair area of the scalp and continually transplanting the graft onto a bald area. - 特許庁

三　食堂には、食卓及び労働者が食事をするためのいすを設けること（いすについては、坐食の場合を除く。）。例文帳に追加

(iii) To provide tables and chairs for dining workers (for chairs, excluding the case that workers dine while sitting on the floor).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「食物、今の半分で足りると申してあらうが。」例文帳に追加

I'm telling you, half of the amount that you currently eat is enough.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明るい橙褐色の（特に毛髪または毛皮について使われる）例文帳に追加

(used especially of hair or fur) having a bright orange-brown color発音を聞く  - 日本語WordNet

（植物または動物について使用され）剛毛ととげが備わっている例文帳に追加

(used of plants and animals) furnished with bristles and thorns発音を聞く  - 日本語WordNet

つる植物で、巻きついて伸びる多毛の葉を持ち、濃い紫がかった褐色の花をつける例文帳に追加

twining vine with hairy foliage and dark purplish-brown flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

生態系を破壊することなく現地の植生を容易に所望の場所に移植することが可能となる植物移植装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant transplanting device capable of easily transplanting plants of a worksite to a desired place without destroying an ecological system of the worksite. - 特許庁

彼の追従者は彼の新しい食事療法を盲目的に信じた例文帳に追加

his followers slavishly believed in his new diet発音を聞く  - 日本語WordNet