やすきよちょうの英語

ワイヤレスタイプの調律器の使い易さが増す、楽器用ストラップを提供する。例文帳に追加

To provide a strap for a musical instrument that enhances the usability of wireless-type tuning device. - 特許庁

天野康景、高力清長と共に家康三河時代からの三河三奉行の一人で、行政面に力を発揮した。例文帳に追加

Along with Yasukage AMANO and Kiyonaga KORIKI, Shigetsugu was one of the three magistrates of Mikawa Province from the period of Ieyasu's, and exerted his talent in legislative affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村岡はこの守山崩れの伝承は、元康の死をカモフラージュするために清康の死として語られたのだと主張している。例文帳に追加

MURAOKA asserts that the legend of Kiyoyasu's assassination was told to disguise the death of Motoyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小型でも十分な発射力が得られ、発射力の調整がしやすい遊技機用球発射装置及びこれを備えた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a ball shooting device for a game machine, achieving a sufficient shooting power even with a small size and easy to adjust the power, and to provide the game machine provided with the same. - 特許庁

記憶させている撮像画像の視聴時は、液晶表示器４の輝度は高く保持されるため、画像が見やすくなる。例文帳に追加

When the stored imaged image is viewed, the luminance of the liquid crustal display unit 4 is held high and then the image becomes easy to view. - 特許庁

光結合部材の熱膨張による影響を受けにくく、かつ、薄型化が望まれる電子機器にも適用しやすい照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device hardly affected by thermal expansion of an optical coupling member and being applicable to electronic equipment desired to be thin. - 特許庁

伸縮による疲労断線を起こしやすい内部の撚り線をなくして電気連結器用接触片組立体の寿命を延長する。例文帳に追加

To extend the longevity of a contact piece assembly body for an electrical coupler by eliminating a stranded cable inside tending to cause fatigue breaking of a wire due to elasticity. - 特許庁

薄型の圧電マイクロブロアの特徴を利用し、薄型の筐体を持つ電子機器に適用しやすい放熱装置を提案する。例文帳に追加

To propose a heat radiator which takes advantage of the features of a thin-profile piezoelectric microblower to make it easily usable in electronic equipment having a slim body. - 特許庁