やまくりの英語

生クリームを速く泡立てれる技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR RAPIDLY WHIPPING RAW CREAM - 特許庁

｢生クリーム｣や｢果物｣を含む基本の材料がセットで販売されている。例文帳に追加

The basic ingredients including the “fresh cream” and “fruits” are sold in sets.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより偽直線の部分は外を回ることによる距離ロスが少なくなり、いわゆる「まくり」が決まりやすい。例文帳に追加

Thanks to the above characteristics, the so-called 'makuri' (a kind of jockey's technique) is effective since the loss of distance is relatively small even though a jokey takes the outer route.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秘密工作との闇に覆われた陰謀−アーチボルド・マクリーシュ例文帳に追加

secret operatives and darkling conspiracies-Archibald MacLeish発音を聞く  - 日本語WordNet

マヨネーズと和えて「めんたいマヨネーズ」としたり生クリームやチーズと和える場合もある。例文帳に追加

It is sometimes dressed with mayonnaise (mentai-mayonnaise), dairy cream and cheese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GABA系薬物と網膜灌流を改善する薬物とを含有する新規な組成物も提供する。例文帳に追加

Further, a new composition which contains the GABA-based medicament and the medicament for improving the retinal perfusion is provided. - 特許庁

いちご等と生クリームとが直接接触しないようにしてかびの発生や変質を防止する。例文帳に追加

To keep strawberries, etc. and fresh cream from directly touching each other so as to prevent generation of mold or deterioration. - 特許庁

茹でた野菜に牛乳、生クリーム、グラニュー糖、卵黄等を混ぜ合わせ、ゼラチンで固め冷やしたことを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the vegetable pudding is characterized in that milk, raw cream, granulated sugar, yolk or the like are mixed with the boiled vegetable, and the resultant product is solidified with a gelatin and cooled. - 特許庁