小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > やりがいの英語・英訳 

やりがいの英語

やりがい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worth doing


研究社 新和英中辞典での「やりがい」の英訳

やりがい 遣り甲斐


「やりがい」を含む例文一覧

該当件数 : 97



例文

やりがいのある仕事.例文帳に追加

a worthwhile job発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

やりがいのあるところ例文帳に追加

the point that makes something worth doing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

楽しくてやりがいがある。例文帳に追加

Enjoyable and fulfilling.発音を聞く  - Tanaka Corpus

やりがいのある仕事例文帳に追加

a worthwhile task - Eゲイト英和辞典

その仕事はやりがいがあります。例文帳に追加

That job is worthwhile and fulfilling.発音を聞く  - Weblio Email例文集

仕事はやりがいがあり楽しい。例文帳に追加

It is fun because it is fulfilling to do the work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それはあまりやりがいのない事だ.例文帳に追加

It's not enough of a challenge.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「やりがい」の英訳

やりがい

「やりがい」の英語

fulfillment, satisfaction, rewarding

fulfillment

fulfillmentの発音記号

/fʊlˈfɪlmənt/

fulfillmentのニュアンス

「fulfillment」は、個々の達成感や満足感を表す表現である。特に、自己の目標や願望を達成したときの感情を指す。また、物事が予想以上にうまくいったときや、自己の能力を十分に発揮できたときの満足感を表す。

fulfillmentと一緒に使われやすい単語・表現

find, achieve, gain, sense of, personal

fulfillmentの例文

1. I find fulfillment in helping others. (他人を助けることにやりがいを感じる)
2. Achieving this goal gave me a sense of fulfillment. (この目標を達成したことでやりがいを感じた)
3. Her job provides her with a great deal of personal fulfillment. (彼女の仕事は彼女に大きなやりがいを提供している)

satisfaction

satisfactionの発音記号

/ˌsætɪsˈfækʃən/

satisfactionのニュアンス

「satisfaction」は、一般的な満足感を表す表現である。物事が期待通りに進んだときや、自分の努力が報われたときの感情を指す。また、他人からの評価や承認を得たときの満足感も表す。

satisfactionと一緒に使われやすい単語・表現

feel, derive, get, job, customer

satisfactionの例文

1. I feel satisfaction when I accomplish a difficult task. (難しい課題を達成したときにやりがいを感じる)
2. He derives satisfaction from his work. (彼は仕事からやりがいを得ている)
3. The customer satisfaction is our top priority. (顧客の満足が私たちの最優先事項である)

rewarding

rewardingの発音記号

/rɪˈwɔːrdɪŋ/

rewardingのニュアンス

「rewarding」は、努力が報われる結果としての満足感を表す表現である。特に、困難を乗り越えて達成したときや、自己の成長を実感できたときの感情を指す。また、他人に貢献した結果としての満足感も表す。

rewardingと一緒に使われやすい単語・表現

find, be, experience, career, job

rewardingの例文

1. I find my job to be very rewarding. (私の仕事は非常にやりがいがあると感じている)
2. It was a rewarding experience to volunteer at the local shelter. (地元のシェルターでボランティアをすることはやりがいのある経験だった)
3. She has a rewarding career in teaching. (彼女は教育の分野でやりがいのあるキャリアを持っている)


JMdictでの「やりがい」の英訳

やり甲斐

読み方:やりがい

遣り甲斐 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 being worth doing

JST科学技術用語日英対訳辞書での「やりがい」の英訳

やりがい

「やりがい」を含む例文一覧

該当件数 : 97



例文

その仕事にやりがいを持つ。例文帳に追加

I have motivation for that job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

非常にやりがいのある経験.例文帳に追加

a very rewarding experience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。例文帳に追加

That job was something worthwhile for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。例文帳に追加

That job was satisfying for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この仕事は実にやりがいがある例文帳に追加

This job offers me a real challenge. - Eゲイト英和辞典

その仕事は大変だけどやりがいがあります。例文帳に追加

That job is tough, but it is worthwhile and fulfilling.発音を聞く  - Weblio Email例文集

やりがいを感じる時はいつですか?例文帳に追加

What kind of times do you feel the worth or satisfaction of doing something?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はそれはやりがいがある仕事だと分かっている。例文帳に追加

I know that it is a challenging job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


やりがいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS