雪水量の英語

散水式融雪設備において散水に用いる水の必要取水量を少量化する。例文帳に追加

To reduce the required intake quantity of water used for sprinkling in a sprinkler type snow melting facility. - 特許庁

変動の主な原因としては、降水量の変化や積雪面積・積雪期間、黄砂の飛来経路の変化などが大きいとされている。例文帳に追加

It is said that changes in the amount of rainfall, the amount of snow-covered area, the period when the land is covered by snow and changes of kosa-flying paths constitute the major factors causing these changes concerned with kosa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌供給水量予測装置は、積雪層の貯留効果を貯留関数法によってモデル化した積雪浸透モデルを有する。例文帳に追加

The device has a snow permeation model with a reservoir result of a snow layer modeled by a reservoir function method. - 特許庁

少ない温水量で又は省電力で除雪を行うことを可能とした融雪インターロッキングブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a snow-melting interlocking block capable of removing snow by a small amount of hot water or power saving. - 特許庁

本装置では、入力された融雪量に対して積雪浸透モデルを適用して、積雪層を浸透して土壌に到達する融雪量を算出し、得られた土壌到達融雪量と入力された雨量とを加算することにより、土壌供給水量を算出する。例文帳に追加

In the device, the snow permeation model is applied to an input molten snow amount to calculate the molten snow amount reaching the soil after permeated through the snow layer, and the soil-supply-water is calculated by adding an obtained soil reaching molten snow amount and an input rainfall amount. - 特許庁

地下水量を一定以上に保ちながら地下水の熱を利用してロードヒーティングを行うことによって道路の消雪等を実現すると同時に、その周辺に発生した排雪も、迅速且つ効率的に消雪することを実現できる除排雪技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for removing snow which realizes to melt snow on a road or the like by road heating using underground water heat while an amount of underground water being kept above a specified level and also realizes to rapidly and efficiently melt snow carried by removing in the surroundings. - 特許庁

降水量によって、土壌の乾燥状態、積雪や植物の有無といった地面の状態が変化するためである。例文帳に追加

This is because, due to the amount of rainfall, the states of the soil, such as the dryness level of the land and the existence or nonexistence of snow or plants, change.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリフィス配管18に、融雪槽１に溜まった雨水の排水量を調整する仕切り弁19を取り付ける。例文帳に追加

A sluice valve 19 adjusting the discharge of drainage of rainwater collected in the snow melting tank 1 is installed to the orifice piping 18. - 特許庁