ゆでがわの英語

香港経由では遠回りになるが安くあがる.例文帳に追加

The flight via Hong Kong is indirect but cheaper.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お湯で割れば自動的に温度が上がるからである。例文帳に追加

It is because mixing with hot water automatically raises up the temperature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記のたれみそが当時、江戸の蕎麦屋で使われていたつゆで、そのままではなく温めて使用していた。例文帳に追加

The above-mentioned taremiso, after being warmed, is what was really used at soba shops in Edo at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腕がなまらないように私は冬でもテニスを練習する例文帳に追加

I practice tennis in the winter to keep my hand in. - Eゲイト英和辞典

私の部屋は冬でも暖かいという利点がある例文帳に追加

My room has the virtue of being warm even in winter. - Eゲイト英和辞典

生で、ゆでて、薄く切ってサラトガチップとして揚げられて食べられるひまわりの茎例文帳に追加

sunflower tuber eaten raw or boiled or sliced thin and fried as Saratoga chips発音を聞く  - 日本語WordNet

わたしはこれらの事をあなた方に比ゆで話してきた。だが，わたしがもはやあなた方に比ゆで話すのではなく，父についてはっきりと告げることになる時が来ようとしている。例文帳に追加

I have spoken these things to you in figures of speech. But the time is coming when I will no more speak to you in figures of speech, but will tell you plainly about the Father.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 16:25』

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。例文帳に追加

I went to Europe by way of the United States. - Tatoeba例文