ゆみとりの英語

伝承によれば、神亀5年（728年）、鳥見郷の小野真弓長弓（おののまゆみたけゆみ）という人物が聖武天皇に随行して狩りに出た。例文帳に追加

A legend says a person called ONO no Mayumi Takeyumi from 鳥見郷 accompanied Emperor Shomu for hunting in 728.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩み売買という商取り引き例文帳に追加

a commercial dealing called continuous session発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

湯水混合栓の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF MIXING FAUCET - 特許庁

喉が渇くと弓を取り出し例文帳に追加

When he was thirsty, he'd take out a bow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界的には馬上での弓はその取り回しのし易さから短弓が用いられるが、日本では例外的に長弓の和弓が使用されてきた。例文帳に追加

While in foreign countries Tankyu is used because of it's advantage on horseback, Wakyu of Chokyu has been used in Japan as an exception.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運弓パターンを抽出する際には、運弓ルール格納部５０３に登録されている運弓ルールを読みとり（Ｌ２）、それに従って抽出を行う。例文帳に追加

When extracting a bowing pattern, a bowing rule registered with a bowing rule storage part 503 is read (L2), the extraction is executed accordingly. - 特許庁

トムはストリートミュージシャンへの道を歩み始めた。例文帳に追加

Tom started out as a street musician. - Tatoeba例文

歯列弓の1つ以上の歯を取り替える義歯例文帳に追加

a denture replacing one or more teeth in a dental arch発音を聞く  - 日本語WordNet