ゆ実子の英語

うち結城朝光のみが寒河尼の実子。例文帳に追加

Among them, only Tomomitsu YUKI was a child born between he and SAMUKAWA no Ama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に大谷光瑞（鏡如）、九条武子、大谷尊由などがいる。例文帳に追加

He had children such as Kozui OTANI (also known as Kyonyo), Takeko KUJO and Sonyu OTANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永2年(1849年)に引退して、実子の林柏栄門入に家督を譲る。例文帳に追加

He retired in 1849 and transferred the headship of the family to Hakueimonnyu HAYASHI, his real son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右衛門尉・阿部致康（勧修寺晴豊の子）の実子。例文帳に追加

He was the real child of Okiyasu ABE (son of Haretoyo KAJUJI), Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、頼重は光圀の実子・松平頼常を養子に迎え、高松藩を継がせた。例文帳に追加

In contrast, he adopted Mitsukuni's son, Yoritsune MATSIDAIRA to succeed to the Takamatsu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし同年に兼潔の実子冬香が誕生したため、冬香は兼純の養子となった。例文帳に追加

However, Kanekiyo's biological child, Fuyuyoshi was born in the same year, and thus Fuyuyoshi was adopted by Kanezumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫に坂東三津五郎(10代目)と女優の池上季実子、甥に岸澤式佐11代目がいる。例文帳に追加

Mitsugoro BANDO (the 10th) and actress Kimiko IKEGAMI are his grandchildren, and Shikisa KISHIZAWA the 11th is his nephew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には一条兼冬・一条内基、養子には一条兼定（実子とする説もある）がいる。例文帳に追加

His children were Kanefuyu ICHIJO, Tadamoto ICHIJO, and his adopted child was Kanesada ICHIJO (one theory stated that he was his real child).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス