よどみ線の英語

トレンチ１８は、前縁２６に沿って外部壁２４に設けられ、スパン方向に延びていると共に、前縁２６に沿って延びているよどみ線（よどみ点４２）に整列されている。例文帳に追加

A trench 18 is situated at an external wall 24 along the front edge 26 and extended in the direction of a span, and aligned with a stagnation line (a stagnation point 42) extending along the front edge 26. - 特許庁

この結果、放熱部の効率良い冷却とともに、Ｘ線管の外周部に発生する絶縁油の局部的流れのよどみを排除する。例文帳に追加

As a result, the heating part is efficiently cooled, and a local stagnation of the flow of the insulating oil occurring at an outer periphery of the X-ray tube is eliminated. - 特許庁

冷却器付Ｘ線管装置のＸ線管容器内の絶縁油の流れを改善し、Ｘ線管容器内の発熱部分の冷却効率を向上し、絶縁油の流れの局部的なよどみ現象を排除する。例文帳に追加

To improve flow of insulating oil in an X-ray tube vessel of an X-ray tube device with a cooling unit, to improve cooling efficiency of a heating part in the X-ray tube vessel, and to eliminate a local stagnation phenomenon of the insulating oil. - 特許庁

基板表面上の導電性材料、特に銅配線の平坦化用である電気化学的研磨装置において、電流分布が均一で、かつ電解液がよどみなく流れる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of making an electrolytic solution flow without stagnating with a uniform current distribution for an electrochemical polishing device for flattening a conductive material, specially, a copper wire on a substrate surface. - 特許庁

従って、静翼２１の高さ方向において異なる高さの位置に発生するよどみ線３５は、ロータの回転方向における位置がほぼ揃った位置になり、静翼２１に流れる燃焼ガスの、当該静翼２１の高さ方向における圧力分布の変化を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the stagnation line 35 generated at the different height in the height direction of the stationary blade 21 is almost aligned in the rotation direction of the rotor, and variation of the pressure distribution of the combustion gas flowing to the stationary blade 21 in the height direction of the stationary blade 21 can be reduced. - 特許庁

電気化学法によるめっき法によりビアホールを形成する際に、電解液の流れを最適化することで微小径のビアホールであっても液流れのないよどみ点をなくし常に新液をビアホール内に供給する多層配線基板及びその製造に用いるめっき装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer wiring board and a plating system for use in production thereof in which freshliquid is supplied into via holes at all times when via holes are made by electrochemical plating process by optimizing the flow of electrolyte thereby eliminating stagnation point of electrolyte flow even in case of a via hole having a microdiameter. - 特許庁

中空エアフォイルの前縁に沿って適当な冷却を提供し、また位置が可変なよどみ線に適応し、更にエアフォイルの両側部上の前縁下流に均一で永続性のある冷却空気フィルムを生じさせ、更にまたエアフォイルの壁に生じる応力を最小にする装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device to perform proper cooling along the front edge of a hollow airfoil, have a position adapted for a variable stagnation line, generate a cooling airfilm, having uniformity and permanency, in a position situated downstream from the front edges on the two side part of the airfoil and further, minimize a stress generating at the wall of the airfoil. - 特許庁