よねずみの英語

ネズミがチーズを食べっちゃったよ。例文帳に追加

The mouse ate the cheese. - Tatoeba例文

猫ってネズミを食べちゃうんだけど、うちの猫のピーターソン君はネズミと仲良しなんですよ。例文帳に追加

Cats eat mice, but our cat Mr Peterson is friends with one. - Tatoeba例文

ネズミの女王さまは答えました。「金の帽子の内側に書いてありますよ。例文帳に追加

"It is written inside the Golden Cap," replied the Queen of the Mice.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

熱交換部１３０は、加熱作用済みガスの余熱を利用して熱分解ガスを加熱する。例文帳に追加

The exchanger 130 heats the thermal decomposition gas by utilizing a heat inertia of a heated gas. - 特許庁

それを終えると、隣りの墓にあった空の水差しを取って、水を汲み、大理石の墓碑と冠石を、余念なく、隅々まで磨きはじめた。例文帳に追加

When this was done, she took an empty jar from a neighbouring grave, brought water, and carefully, most scrupulously sponged the marble headstone and the coping-stone.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

ここにあるのは、われわれにとっては水みたいな物質です――つまり、まだわたしたちの知らないものを含んでいます。水も、まだわれわれの知らないものを含んでいましたよね。例文帳に追加

This is a substance which is to us like water—that is to say, it contains bodies which we do not know of as yet, as water contains a body which we do not know as yet.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

味噌マヨネーズまたは、マヨネーズ味噌。明細書１）マヨネーズと味噌を混ぜ合わせた製品２）背景マヨネーズの味の良い所、味噌の味の良い所が、混ぜ合わせる事により、両者の良さが出、新しい味となり非常に美味し味わいとなる。またマヨネーズは、カロリーが高いため、味噌を合わせる事よりカロリーが抑えられ、健康に良い食品となる。例文帳に追加

FERMENTED SOYBEAN PASTE MAYONNAISE, MAYONNAISE FERMENTED SOYBEAN PASTE, OR PRODUCT OBTAINED BY MIXING MAYONNAISE WITH FERMENTED SOYBEAN PASTE - 特許庁

しかも、新管領・晴元は自らの保身に余念無く、それまで晴元軍の中核であった最有力被官・三好氏の弱体化を図り、和泉国の顕本寺(堺市)を敵対宗派の一向一揆に襲わせている。例文帳に追加

Moreover, new Kanrei Yoshimoto was absorbed in self-protection, and he made Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers) of rival religion attack Kenpon-ji Temple in Izumi Province with an attempt to debilitate the Miyoshi clan which was the strongest hikan (low-level bureaucrat) of Harumoto's army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス