よみすごすの英語

何の意味も汲み取らず読み過ごす例文帳に追加

to continue reading without apprehending the meaning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相手の表情をうっかり読み過ごす例文帳に追加

to carelessly fail to understand the meaning of someone's facial expression発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして、読取メモリから１バイト分のマークデータを読込み（ステップＳ３）、マーク情報データを「０」として初期化（ステップＳ４）し、読出したデータが全て黒か白かを判断する（ステップＳ５、ステップＳ７）。例文帳に追加

Then mask data by one byte are read from the read memory (step S3), '0' is set to mark information data to initialize the data (step S4) and whether or not the read data are all black or white data is discriminated (steps S5, S7). - 特許庁

小サイズの２次元コードの読取の時間を短縮し、２次元コードを見過ごすことを防止する印字装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for printing, which shorten the read time of a two-dimensional code of small size and prevents the two-dimensional code from being overlooked and a method thereof. - 特許庁

パソコンは、読取りが開始された（Ｓ１でＹＥＳ）後、スキャナ付プリンタから原稿のサイズ情報を受信し（Ｓ２）、原稿のサイズがインストールされている紙幣サイズデータと一致しない場合（Ｓ３でＮＯ）には読取りを続行する（Ｓ４）。例文帳に追加

After scanning is started (YES in S1), the personal computer receives the size information of a document from a printer with a scanner (S2) and continues scanning (S4) when the size of the document does not match with the installed paper money size data (NO in S3). - 特許庁

制御部は、メールを受信すると（Ｓ１ステップ）、メールを第２格納部に格納すると共にフラグをオンとし、メールの読み上げを開始する（Ｓ２〜Ｓ５ステップ）。例文帳に追加

When mail is received (step S1), a control part stores the mail in a second storage part, turns on a flag and starts reading the mail (steps S2-S5). - 特許庁