よろけるの英語

(物を)蹴り当てよろける例文帳に追加

to stumble over something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はよろけるようにテーブルの方に後ずさりし、例文帳に追加

I staggered back towards the table発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

地震検出によりエレベータのかごが建物の階間で緊急停止した後に走行を開始した際にかご内の利用者がよろけることを防止することができるエレベータの報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a notification device of an elevator capable of preventing a user in a car staggering when the car begins running after the car of the elevator stops at an emergency between floors of a building by seismic detection. - 特許庁

足腰の弱い身体の不自由な人が室内などの独力移動の際に、身体を支えるの必要とされる場所のどこへにも簡単に移動可能な転倒やよろけるのを防ぐための移動式の設置型手摺を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile setting type handrail capable of preventing the fall or totter and being easily moved to any place required to support the body when a person having weak legs and loins moves around the room or the like by oneself. - 特許庁