りじんくろろめちるけとんの英語

２’，４’−ジクロロ−２−（３−ピリジル）アセトフェノン（Ｅ）−ｏ−メチルオキシム、２’，４’−ジクロロ−２−（３−ピリジル）アセトフェノン（Ｚ）−ｏ−メチルオキシムまたは４−シクロプロピル−６−メチル−Ｎ−フェニルピリミジン−２−アミンを含有する、抗アルタナリア剤が、上記課題を解決する。例文帳に追加

The anti-Alternaria agent contains 2',4'-dichloro-2-(3-pyridyl)acetophenone(E)-o-methyloxime, 2',4'-dichloro-2-(3-pyridyl)acetophenone(Z)-o-methyloxime or 4-cyclopropyl-6-methyl-N-phenylpyrimidine-2-amine. - 特許庁

５−クロロ−６−（１−フルオロエチル）−Ｎ−［２−［４−（トリフルオロメトキシ）フェニル］エチル］ピリミジン−４−イルアミン、エステル系溶剤、害虫を誘引する色材および基材からなることを特徴とする害虫防除材。例文帳に追加

This pest control material comprises 5-chloro-6-(1-fluoroethyl)- N-{2-[4-(trifluoromethoxy)phenyl]ethyl}pyrimidine-4-ylamine, an ester-based solvent, a pest-attracting colorant and a base material. - 特許庁

１−メチル−３−フェニルピペラジンと、２−クロロ−３−シアノピリジンとを有機塩基の存在下でかつアルカリ金属ハロゲン化物の非存在下に、極性非プロトン性有機溶媒中で反応させることを含む、2−（4−メチル−2−フェニルピペラジン−1−イル）−3−シアノピリジンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 2-(4-methyl-2-phenylpiperazin-1-yl)-3-cyanopyridine comprises reacting 1-methyl-3-phenylpiperazine with 2-chloro-3-cyanopyridine in the presence of an organic base and in the absence of an alkali metal halide in a polar aprotic organic solvent. - 特許庁

４−ヒドロキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−ヒドロキシキナルジン) をジメチル硫酸と反応させてメチル化することによる４−メトキシキノリンまたはその誘導体 (例、６−アセトアミド−４−メトキシキナルジン) の製造における反応収率と反応操作性を改善する。例文帳に追加

To improve the reaction yield and reaction operability in the production of 4-methoxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4- methoxylquinaldine) by methylating 4-hydroxyquinoline or its derivative (e.g. 6-acetamido-4-hydroxyquinaldine) with dimethyl sulfate. - 特許庁

ハロゲン化ピリジンとメタンチオールのアルカリ金属塩とを、塩基と水の存在下、不均一系で反応させるメチルチオピリジンの製造方法。例文帳に追加

The process for preparing methylthiopyridine comprises reaction of a halogenated pyridine with a methanethiol alkali metal salt in the presence of a base and water in a heterogeneous system. - 特許庁

無水結晶形態のＮ−［１−（２−エトキシエチル）−５−（Ｎ−エチル−Ｎ−メチルアミノ）−７−（４−メチルピリジン−２−イル−アミノ）−１Ｈ−ピラゾロ［４，３−ｄ］ピリミジン−３−カルボニル］メタンスルホンアミド例文帳に追加

ANHYDROUS CRYSTALLINE FORM OF N-[1-(2-ETHOXYETHYL)-5-(N-ETHYL-N-METHYLAMINO)-7-(4-METHYLPYRIDIN-2-YL-AMINO)-1H-PYRAZOLO[4,3-d]PYRIMIDINE-3-CARBONYL]METHANESULFONAMIDE - 特許庁

（３Ｓ，４Ｒ）‐トランス‐４‐（４‐フルオロフェニル）‐３‐ヒドロキシメチルピペリジン（＋）‐２’‐クロロタルトラニル酸１水和物の結晶化方法例文帳に追加

METHOD OF CRYSTALLIZING (3S,4R)-TRANS-4-(4-FLUOROPHENYL)-3-HYDROXYMETHYLPIPERIDINE(+)-2'-CHLOROTARTRANYL ACID MONOHYDRATE - 特許庁

（−）−６−クロロ−４−シクロプロピルエチニル−４−トリフルオロメチル−１，４−ジヒドロ−２Ｈ−３，１−ベンゾオキサジン−２−オンのＩ型結晶化合物、および該結晶化合物の取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a Form I crystalline product of (-)-6-chloro-4-cyclopropylethynyl-4-trifluoromethyl-1,4-dihydro-2H-3,1-benzoxazin-2-one and a process for producing the crystalline product. - 特許庁