りゅうこうせいじかせんえんの英語

本線車両の有無にかかわらず合流路から本線への自車両の円滑な合流を支援する走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a traveling controller for supporting the smooth merging of a self-vehicle from a merging path to a trunk line regardless of the presence/absence of a trunk line vehicle. - 特許庁

紫外線硬化性樹脂原料に含まれるウィスカーとしては、塩基性の硫酸マグネシウムウィスカーが用いられる。例文帳に追加

Basic magnesium sulfate whiskers are used as the whiskers included in the ultraviolet-curing resin material. - 特許庁

エンジンの燃焼室内における旋回流（タンブル流）の生成の安定化を図ることで、エンジンの燃焼効率の向上や燃焼安定化による燃費の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To achieve an improvement in combustion efficiency of an engine and an improvement in fuel efficiency by stabilization of combustion by stabilizing generation of a swirling flow (tumble flow) in a combustion chamber of the engine. - 特許庁

酸化亜鉛系粒子において単分散性と赤外線遮蔽性、導電性を同時に向上させる。例文帳に追加

To improve the monodispersibility, the infrared ray screening property and the conductivity in a zinc oxide based particle at the same time. - 特許庁

高比重粒子を含有する芯成分の延伸流動性を向上させて、ボイドや延伸毛羽の発生を最小限に抑制し、比重の高さ（良好な沈降性）と高強度を有する高比重複合繊維を延伸性よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high specific gravity composite fiber having high tensile strength and high specific gravity with good elongation by enhancing drawing flowability of a core component containing high specific gravity particles and suppressing generation of voids and fluffs caused by drawing to the minimum. - 特許庁

樹脂材料に分散させたときの物性改良効果が向上した繊維状塩基性硫酸マグネシウム粉末を提供する。例文帳に追加

To provide fibrous basic magnesium sulfate powders exhibiting improved physical property-improving effect when dispersed in a resin material. - 特許庁

循環電流の発生が抑制され、かつ、複数のコイル間の絶縁性が高い回転電機の巻線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a winding structure of a rotating electric machine, capable of restraining generation of circulating current and attaining high insulation among a plurality of coils. - 特許庁

ガス絶縁電流送電線にガスを充填する方法およびかかる充填方法を組込んだ線を製造する工程例文帳に追加

METHOD OF CHARGING GAS TO GAS INSULATION CURRENT FEEDING ELECTRIC WIRE AND METHOD OF MANUFACTURING WIRE INCORPORATING THE CHARGING METHOD - 特許庁