りょうかいしんりがくの英語

ですから、閣議了解をして、前年同額という予備費ということであります。例文帳に追加

I told you, it is a cabinet agreement that the amount of reserves should be the same as in the previous year.発音を聞く  - 金融庁

この両回動中心間の長さは、スライド部、回動部間の長さより長く形成されている。例文帳に追加

The length between both the turning movement centers is formed to be longer than that between the slide and the pivot. - 特許庁

我が国の対応といたしましては、昨日関係閣僚会議がございました。例文帳に追加

I was one of the members at the meeting who were appointed by the Prime Minister.発音を聞く  - 金融庁

「植物新品種」は遺伝子工学又はバイオテクノロジーを使い改良、開発された、自然界に存在しない植物新品種である。例文帳に追加

"New plant variety" is an adaptation or development of breeds by using genetic engineering or biotechnology into a new plant variety which has never existed in nature. - 特許庁

第１、第２バイパス回路３１、３５間には、これら両回路を切り替える電磁式の切替弁４１が組み込まれている。例文帳に追加

An electromagnetic control valve 41 to switch the first and second bypass circuits 31 and 35 is built in between them. - 特許庁

このため、両回転ブラシ１９により、靴７の両側面のみならず、靴７の後端部および爪先部も磨くことができる。例文帳に追加

Thus, by both rotary brushes 19, not only both side faces of the shoes 7 but also the rear end part and toe part of the shoes 7 are shined. - 特許庁

例えば、多変量解析に入力する特徴量データを医学分類上の種類毎又は画像特性上の種類毎に分類する。例文帳に追加

For example, the data of the quantities of feature inputted in the multivariable analysis is sorted out in terms of the types viewed from the medical classification and from the characteristics of images. - 特許庁

答）今おっしゃったように、前年同額ということで閣議了解ということになっているわけであります。例文帳に追加

A.As you said, it is a cabinet agreement that the amount of reserves should be the same as in the previous year.発音を聞く  - 金融庁